Blessed (2009)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
保佑 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
七个迷路的孩子流浪在夜晚的街头，与此同时，他们的母亲正在等着他们回家。 |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Zeven kinderen zwerven 's nachts over de straten van Melbourne terwijl hun moeders angstig wachten op hun terugkeer. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Blessed |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Seven lost children wander the night streets while their mothers await their return home. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ευλογημένες Ψυχές |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Στη διάρκεια μιας μέρας και μιας νύχτας επτά παιδιά περιπλανώνται στους δρόμους σε μια αστική οδύσσεια. Μόνο που δε θα βρουν όλα το δρόμο της επιστροφής. Το ξημέρωμα έρχεται και παρακολουθούμε την ίδια μέρα, αυτή τη φορά από την οπτική της κάθε μητέρας. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
מבורכים |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
בסרט מסופר על שבעה ילדים אבודים משוטטים ברחובות בלילה בזמן שאמא של כל אחד מהם מחכה שיחזרו לבית שלהם. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
블레스드 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Błogosławiona |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Siedmioro zagubionych dzieci wędruje nocą po ulicach. Matki czekają na ich powrót do domu, ale czy wszystkie zdołają wrócić.. |
|
||||
|
||||||