Карън Стоун (Вивиън Лий), актриса и нейният съпруг бизнесмен отиват на почивка в Рим. В самолета, нейният съпруг умира от сърдечен удар. Карън решава да остане в Италия и наема луксозен апартамент в Рим. Контесата Магда Терибли-Гонзалес скоро я запознава с младия италианец Паоло (Уорън Бийти). Карен и Паоло се впускат в страстна афера с катастрофални последици.

　　凯伦（费雯·丽 Vivien Leigh 饰）曾是一名百老汇的女明星，全靠年长她二十岁的丈夫汤姆（John Phillips 饰）的慷慨资助，才得以在百老汇中站稳脚跟。而如今，年老色衰的她早就在演艺界里失去了地位，可以这么说，如果没有了汤姆，凯伦就会沦为一个无人问津的无名小卒。

　　在前往罗马旅行的途中，凯伦一直担心的事情终于还是发生了，汤姆突然心脏病发作撒手人寰。于是，伤心欲绝的凯伦在罗马租了一间豪华的房间，决定在那里排遣自己内心的苦闷。一次偶然中，凯伦结识了名为沃伦（沃伦·比蒂 Warren Beatty 饰）的男妓，内心孤独空虚的凯伦很快就将全部的感情投入到了沃伦的身上。

Critics and the public say Karen Stone is too old -- as she approaches 50 -- for her role in a play she is about to take to Broadway. Her businessman husband, 20 years her senior, has been the angel for the play and gives her a way out: They are off to a holiday in Rome for his health. He suffers a fatal heart attack on the plane. Mrs. Stone stays in Rome. She leases a magnificent apartment with a view of the seven hills from the terrace. Then the contessa comes calling to introduce a young man named Paolo to her. The contessa knows many presentable young men and lonely American widows.

Karen Stone, une comédienne de théâtre en fin de carrière, décide d'arrêter définitivement la comédie et de partir quelques temps en vacances en Italie avec son mari. Mais ce dernier meurt d'une crise cardiaque pendant le trajet en avion. Très atteinte par cette disparition, Karen prend le parti de refaire sa vie à Rome. Elle y rencontre une comtesse qui lui fait faire la connaissance de Paolo, un beau jeune-homme auquel elle succombe rapidement. Mais derrière les apparences, Paolo se révèle être un gigolo qui partage l'argent que lui donne Karen avec la comtesse...

Nachdem der Ehegatte der alternden Schauspielerin Karen Stone auf dem gemeinsamen Flug nach Rom einem Herzinfarkt zum Opfer fällt, beschließt sie, sich aus dem Filmgeschäft zurückzuziehen und vorerst in Rom zu bleiben. Durch eine Contessa macht sie die Bekanntschaft des jungen Paolo , mit dem sie schon bald das Bett teilt. Ihr Interesse an ihm verliert sie auch nicht, als sie erfährt, dass er als Gigolo von der Contessa mit reichen Frauen in Kontakt gebracht wird, um ihnen ihr Geld aus der Tasche zu ziehen.

Έργο του Tennessee Williams. Οι κριτικοί και το κοινό λένε ότι η Κάρεν Στόουν είναι πια πολύ μεγάλη για το ρόλο της σε ένα έργο που πρόκειται να ανέβει στο Μπρόντγουεϊ. Ο σύζυγος της επιχειρηματίας, 20 χρόνια μεγαλύτερος, της δίνει μια διέξοδο: Να φύγουν για διακοπές λόγω της υγείας του. Στην πτήση για Ρώμη πεθαίνει απο καρδιακό. Η κ. Στόουν μένει στη Ρώμη. Μισθώνει ένα υπέροχο διαμέρισμα με θέα τους επτά λόφους από τη βεράντα. Στη συνέχεια, μια κοντέσα της συστήσει έναν νεαρό άνδρα που ονομάζεται Πάολο...

Az özvegy Karen Stone dúsgazdag és gyönyörű, színésznői sikerei azonban már csak emlékek. Egyedül él luxuslakásában, amelynek ablakai a római lépcsőkre, romantikus találkák helyszínére néznek. Várakozik, míg egy napon be nem mutatják neki a jóképű Paolót.

Un'attrice matura e ormai finita si reca in Italia per una vacanza. Un giovane bellimbusto, fallito il proposito di sfruttarla, la lascia. Lei allora si consola con un poveraccio che le fa una corte assidua.

테네시 윌리암스의 소설을 원작으로 한 작품으로 <바람과 함께 사라지다>의 스카렛 오하라 역으로 세계적인 스타가 된 비비안 리가 출연한다.

Вивьен Ли играет стареющую звезду сцены Карен Стоун, которая только что провалилась в роли, более подходящей для молодой женщины. Она решает отдохнуть в Европе, но неудачи продолжают преследовать ее. Ее богатый супруг заболевает и умирает на пути в Италию, но она все-таки приезжает в Рим. Когда вдова признается подруге Мэг, что не отказалась бы от мужского общества, та знакомит ее с великосветской сводницей, которая находит вдове красивого юношу - итальянца. Карен влюбляется в молодого человека с самыми печальными для себя последствиями.

La crítica y el público dicen que Karen Stone es demasiado vieja - a medida que se acerca a los 50 años - para su papel en una obra de teatro que está a punto de estrenar en Broadway. Su esposo, un hombre de negocios 20 años mayor que ella, que ha sido el sostén de la obra, le da una salida: ir de vacaciones a Roma por motivos de salud. Él sufre un ataque cardíaco fatal en el avión. La Sra. Stone se queda en Roma y alquila un magnífico apartamento con vista a las siete colinas desde la terraza, comenzando a relacionarse con la sociedad romana. La condesa Magda le presenta a un joven llamado Paolo; la condesa conoce a muchos jóvenes presentables y muchas viudas americanas solitarias. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator