Скрат ще се отправи на пътешествие до място, където никой друг герой от "Ледена Епоха" не е стъпвал.

久远的冰河时代，为了松果惹出无数麻烦的松鼠Scrat，这次将提升破坏力重装归来。他一如既往试图将松果嵌入冰原上，谁知竟不慎掉入冰窟窿里。冰层下面是空旷的洞穴，坚冰无法被砸出缺口。Scrat将松果插入附近的雪里，奇怪的事发生了，坚果发出奇怪的光芒，他脚下的大地也剧烈抖动起来。原来这是一家冰封不知多少个世纪的飞碟，恰巧通过松果启动了。盲打误撞，Scrat驾驶着飞碟一飞冲天，甚至以极快的速度脱离了地球引力的束缚。飞碟最先撞到月亮，导致原本聚成一堆的几大行星跟着被撞散。

Scrat se tentokráte při své věčné snaze ukrýt svůj milovaný oříšek dostane až do vesmíru. Další z řady krátkometrážních snímků s oblíbenou epizodní postavičkou sloužící jako upoutávka na pátý díl Doby ledové.

Scrat struggles once again to protect his nut.

La quête permanente de Scrat pour attraper son insaisissable gland le catapulte dans l'espace où il déclenche accidentellement une série d'événements cosmiques qui vont transformer et menacer le monde de l'Âge de Glace

Scrat stößt bei seiner endlosen Jagd nach der unerreichbaren Nuss in neue Dimensionen vor. Er wird ins Universum katapultiert, wo er versehentlich kosmische Kettenreaktionen auslöst.

סרט קצר של 5 דקות שרובן לקוחות מהסרט "עידן הקרח: מסלול התנגשות" - מלבד סצנת הסיום המשעשעת. הסרט הקצר צורף לראשונה לסרט "סנופי וצ'ארלי בראון: פינאטס הסרט" משנת 2015. סקראט מנסה (שוב..) לקבור את הבלוט שלו ומפעיל בטעות ספינת חייזרים נטושה שלוקחת אותו למסע בחלל, שם הוא שולח בלי לשים לב כמה אסטרואידים בדרך להתנגשות בכדור הארץ.

A Jégkorszak ötödik epizódjában is találkozhatunk a makkját állandóan elvesztő Motkánnyal; Mannyvel, a kissé félénk, ám nagy szívű gyapjas mamuttal és a vakmerőség határait ezúttal is komolyan feszegető, laza lajhárral, Siddel. A három jó barát izgalmas és lenyűgöző felfedezést tesz az újkorban, s kalandjaik révén ezúttal is megmutatkozik bátorságuk, de az őket összekötő szoros kapcsolat is kiállja a próbát.

Scrat, dopo essere scivolato in una grotta ghiacciata, scopre un disco volante congelato e per sbaglio lo accende finendo per creare il Sistema Solare attraverso una serie di divertenti ed bizzarri contrattempi.

Ekscytująca pogoń Scrata za nieuchwytnym żołędziami katapultuje go do wszechświata, gdzie przypadkowo uruchamia szereg kosmicznych wydarzeń, które przekształcają i zagrażają światu epoki lodowcowej.

As consequências das trapalhadas de Scrat são sempre graves e, desta vez, ele cria a uma série de eventos cósmicos que abalaram abalarão a Era do Gelo.

На этот раз Скрат — любитель орехов, превзошел сам себя. Пытаясь спрятать свою находку, он активирует космическую тарелку, замерзшую во льдах, и отправляется в космос…

Scrat sa tentokrát pri svojej večnej snahe ukryť svoj milovaný oriešok dostane až do vesmíru. Ďalší z radu krátkometrážnych snímok s obľúbenou epizódnou postavičkou slúžiacou ako upútavka na piaty diel Doby ľadovej.

La ardilla Scrat esta vez lleva más lejos que nunca la búsqueda incansable de su bellota: al espacio exterior.