Un plat volador construït pels Estats Units, que misteriosament només pot ser pilotat per dones, és segrestat en plena prova de vol. Aterra en una base secreta a Mèxic, control·lat pel dictador Jose Ortega. Matt Helm és assignat a la missió.

本片是以前任ICE情报局探员Matt Helm（迪恩·马丁 Dean Martin 饰）为主角的系列电影第三集（总共有四集）。

美国情报局探员麦特必须到墨西哥拯救一艘遭到法西斯份子挟持的飞机。本片充满邦德式的侦探动作场景，以及逗趣爆笑的嘲讽幽默。

USA's militær har bygget en ufo, som kun kan bemandes af kvinder. Uheldigvis bliver den stjålet under en prøveflyvning af Jose Ortega, den væltede leder af en bananrepublik. Den uforstyrrelige superagent Matt Helm sendes til Mexico for at finde ufoen igen. Forklædt som modefotograf og med ufoens smukke pilot, Sheila, ved sin side uddeler Helm håndkantslag med højre hånd og drikker drinks med venstre.

Een vliegende schotel, gebouwd door de Amerikaanse regering, wordt de ruimte in gestuurd voor een testvlucht. Door onbekende redenen kan de schotel alleen bestuurd worden door een vrouw en Sheila Sommars is de uitverkorene. Jose Ortega, een terrorist van de Big O-groep, heeft echter een geheime afstandsbediening en zorgt dat de schotel op een geheime basis in Mexico landt. Jose verkracht Sheila en laat haar voor dood achter. Als Sheila een paar maanden later wordt gevonden is ze nog steeds in shock. Agent Matt Helm moet samen met Sheila de schotel terug zien te vinden. Maar als hij in Mexico aankomt moet hij het niet alleen opnemen tegen Ortega maar ook tegen dubbelspionne Francesca Madeiros en de Arabische huurmoordenaar Nassim.

When an experimental flying saucer crashes, secret agent Matt Helm has to bring back the secret weapons hidden on board.

Au cours d'un essai en vol, une soucoupe volante disparait sous les yeux des autorités militaires américaines en charge du projet. Matt Helm est appelé et, avec l'aide d'une agent du contre-espionnage, va devoir retrouver l'engin, qui contient le secret de la domination du monde...

Und wieder ist Matt Helm im Einsatz. Diesmal muß er eine Fliegende Untertasse wiederfinden, die die amerikanische Regierung bei einem streng geheimen Testflug verloren hat – der Terrorist Jose Ortega hat sie mit Hilfe einer Fernbedienung entführt. Gesteuert wurde das Bekannte Flugobjekt von Sheila...

הסוכן החשאי מאט הלם חייב להילחם במרגלים זרים ובשליט הגולה של אומה זרה, כדי להחזיר צלחת מעופפת נסיונית של ממשלת ארה"ב.

José Ortega, l'esaltato capo di un gruppo terroristico che agisce su scala internazionale, dirotta il volo di un disco volante sperimentale costruito dalla NASA e se ne impadronisce. Sheila Sommers, che era ai comandi del velivolo, sopravvive al sabotaggio e, guarita dalle ammaccature, affianca l'agente Matt Helm dell'I.C.E. (Intelligence Counter Espionage) incaricato di ritrovare l'avveniristica macchina e catturare il criminale.

مامور مخفی مت هلم، یک جاسوس خارجی سیاه و یک حاکم اخراجی کشوری سرکش است تا یک هواپیمای خلبان ایالات متحده را بازیابی کند.

По правительственному заданию в США создают и запускают в космос летающую тарелку. Однако во время испытательного полёта, благодаря чудесам научной мысли, тарелка и пилотировавшая её женщина попадают в руки злодея Ортеги, обосновавшегося на своей секретной базе где-то в Мексике. На поиски пропажи отправляется секретный агент Мэтт Хельм.

Una nave espacial norteamericana desaparece en Nuevo Mexico, y la astronauta que la pilotaba aparece traumatizada. Matt Helm es el encargado de localizar la nave, pero resulta que ha sido secuestrada por Leopold Caselius, un miembro de la organización criminal The Big O, que planea venderla en una subasta internacional al mejor postor. Helm, con su aspecto de fotógrafo de moda, y la astronauta Sheila darán con el paradero del platillo volante e impedirán que sus secretos pasen a potencias enemigas.