At the end of another week of work Rossi returns home with the intention of enjoying a quiet and peaceful weekend. He lives with Gastone, his dog-friend,who, after a week of loneliness, can't wait to go out, for instance to the movies, and have fun. Gastone as a matter of fact is a passionate fan of movies, television and heroes' books. He always compares Rossi with them and nags with a petulant : "Rossi, Rossi, if you only were...braver, stronger, richer...". His continuous complaints push Rossi to identify himself with those heroes; throughout the film we will meet Rossi-Tarzan, Rossi-Astronaut, Rossi-Sherlock Holmes, Rossi-Zorro, Rossi-Hollywood actor, Rossi-scientist, Rossi-Lancelot, Rossi-Aladdin. Eight fantastic adventures in which Rossi, along with faithful Gastone, relishes the joy of being a hero.

Dopo una lunga e faticosa settimana di lavoro, il Signor Rossi rincasa tra le mura domestiche dove lo aspetta il cane Gastone, che dopo una settimana di solitudine desidera uscire, andare a correre e al cinema. Sì, perché gli eroi di Gastone sono quelli dello schermo, della televisione e della letteratura ed è in questi personaggi che il cane immagina il suo padrone. Vedremo allora un Rossitarzan,un Rossi-astronauta, Rossi-Holmes, Rossi-Zorro, Rossi-scienziato, Rossi-Lancillotto, Rossi-Aladino e Rossi-attore di Hollywood. Ma finiti i sogni, per Rossi ci sarà il triste ritorno alla mediocrità della propria vita.

Herr Rossi arbeitet als kleiner Buchhalter. Der Hund, der mittlerweile auf den Namen Gastone hört, lebt mit ihm zusammen und macht ihm den Haushalt. Bei verschiedenen Gelegenheiten fängt Rossi an, vor sich hin zu träumen, wobei in den meisten Fällen literarische Vorlagen umgesetzt werden. Auch Gastone taucht regelmäßig dabei auf, etwa als Flaschengeist oder als Knappe.

Al final de otra semana de trabajo Rossi vuelve a casa con la intención de disfrutar de la tranquilidad del fin de semana. Vive con Gastone su perruno amigo que después de estar encerrado en casa toda la semana haciendo las tareas domesticas esta ansioso por salir a divertirse. Gastone apasionado del cine, la televisión y los libros compara en todo momento a Rossi con los héroes de estos: "Rossi, Rossi, si fueras mas... valiente, fuerte, rico...". Lo que llevará a Rossi imaginarse nuevas identidades en disparatadas fantasías.