Pucked (2006)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
冰球拉拉队 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
弗兰克是一名前律师,事业一直没有起色,却总爱做些不切实际的白日梦。当他在邮件里收到二百多张信用卡的时候,还真以为天上掉馅饼了。他立刻组建了一支自己梦想已久的女子冰球队,没想到最终却因欠债而被告上了法庭。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pucked |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Frank Hopper is a former lawyer, long-term loser and constant dreamer - and frankly, probably just not all that bright. When he receives a credit card in the mail, he believes he's hit the jackpot. It's not long before he's working his way toward financing his dream - an all-woman hockey team. He's also put himself in debt to the tune of more than $300,000. Naturally, he winds up in court when his plan backfires |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
צרות עם פרנק |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
פרנק הופר (בון ג'ובי) הוא עורך דין לשעבר, מפסידן כל חייו וחולמני מטבעו, והאמת לא כל כך מבריק. כשהוא מקבל יום אחד כרטיס אשראי בדואר הוא מאמין כי הוא זכה ובגדול. הוא עובד על מימון חלומו, קבוצת הוקי של נשים שתהיה בבעלותו. הוא נכנס לחובות של מעל 300,000$ ובסופו של דבר מוצא עצמו בבית משפט כשהתוכנית שלו מתפרקת. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
퍽키드 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Puckad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ex-advokaten Frank Hopper har inte mycket hopp kvar... Dumpad, arbetslös och inkvarterad i syrrans garage ser det rätt mörkt ut. Speciellt då han ägnar all tid åt att sukta efter sitt iskalla ex som påminner honom om ”vilken bra advokat han brukade vara”, när han inte hänger med sina 15 år yngre polare förstås. En dag tröttnar Frank på att slå dank, och med desperationen av en riktig förlorare satsar han allt på ett kort och tar enorma kreditlån för att uppfylla sin smått udda dröm – att starta en kvinnlig Hockeyliga! Katastrofen är ett faktum. |
|
||||
|