Revizor pražských elektrických drah Gustav Anděl si už vyzkoušel, že na odborářské rekreaci se to dá celkem vydržet, a tak se ani příliš nebránil, když znovu dostal poukaz. Tentokrát se vypravil do zasněžených Vysokých Tater, dovolená ale neprobíhá nijak idylicky. Setkal se tam totiž s Věrou, která je podle všeho snoubenkou jeho syna, a dívčino chování ho značně pohoršuje. Pan Anděl je zkrátka morous v letech, pro neformální zvyklosti nové doby nemá příliš mnoho pochopení. Mladá generace se však jen tak lehce nedá...

Mr. Angel goes winter sporting and at the same time investigates his son's fiancee.

Красивы и живописны зимой чешские Татры. У подножья одного из холмов раскинулся дом отдыха «Моравия». Весело катятся с гор отдыхающие. Но вот среди них появляется странная, смешная фигура, закутанная в тёплое пальто и шарф. Это трамвайный контролёр Ангел — убеждённый противник отдыха в зимнее время, никогда в жизни не становившийся на лыжи или коньки. Что же привело его в Татры, да ещё зимой?

Сын Ангела увлечён красивой девушкой Верой, на которой собирается жениться. Узнав, что Вера уехала в дом отдыха «Моравия», Ангел и отправился за ней вслед, чтобы поближе познакомиться со своей будущей невесткой. Но Ангел не знает Веру в лицо и принимает за неё другую девушку. Из-за этого происходит много недоразумений и забавных приключений…

Voľné pokračovanie veselých príbehov revízora pražskej verejnej dopravy Gustava Anděla v podaní Jaroslava Marvana. Anděl ide tentokrát na odborársku rekreáciu do Vysokých Tatier - dovolenka však neprebieha tak ideálne, ako si ju predstavoval...