The Masked Saint (2016)
← Back to main
Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Маскираният светец |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
面具圣徒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
面具聖徒 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
“The Masked Saint” volgt het relaas van een professionele worstelaar die in een kleine stad predikant wordt en optreedt als een gemaskerde burgerwacht om het onrecht te bestrijden. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Masked Saint |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The journey of a professional wrestler who becomes a small town pastor and moonlights as a masked vigilante fighting injustice. While facing crises at home and at the church, the Pastor must evade the police and somehow reconcile his violent secret identity with his calling as a pastor. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le parcours d'un lutteur professionnel qui devient pasteur d'une petite ville et travaille au clair de lune en tant que justicier masqué luttant contre l'injustice. Alors qu'il fait face à des crises à la maison et à l'église, le pasteur doit échapper à la police et concilier d'une manière ou d'une autre son identité secrète violente avec sa vocation de pasteur. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Chris Samuels è un ex wrestler professionista che si ritira dal ring per stabilirsi come pastore in una piccola città. Quando da pastore assiste a problemi della comunità decide di fare il chiarezza come un vigilante mascherato che combatte l'ingiustizie. Mentre affronta le crisi a casa e in chiesa, il pastore deve sfuggire alla polizia e in qualche modo riconciliare la sua identità segreta e violenta con la sua vocazione di pastore. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
복면목사 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
한 교회의 목사인 주인공은 깜짝 이중생활을 하는 중이다. 그의 또다른 직업은 레슬링 선수. 레슬링 선수로서 주변을 위험에서 구하다 주일에는 아무렇지 않은 듯 예배당에서 교인들에게 성경 말씀을 전한다. 아무도 상상하지 못했던 두 생활을 겸비하는 그. 그에게 앞으로 무슨 일이 닥칠까? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Vigilante Mascarado |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Chris Samuels, um lutador profissional e pai de família, se aposenta dos ringues para se estabelecer em uma pequena cidade como pastor. Ao perceber os problemas criminais do local, ele decide colocar sua máscara de luta e atuar como um vigilante noturno combatendo a injustiça. Enfrentando crises na igreja e em casa, Chris precisa conciliar sua vida como pastor e como lutador. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Vigilante Mascarado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Baseado em uma história real, este filme retrata a vida de Chris Samuels um lutador mascarado que ganhava a vida nos ringues. Decidido a seguir um novo caminho na sua vida, ele se muda para uma pequena cidade com a mulher e a filha. Lá, ele se torna pastor, mas seu passado não fica totalmente de lado, pois decide combater a criminalidade com suas habilidades e com a mesma máscara que usava nas lutas, preservando sua identidade. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Ángel Enmascarado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un luchador profesional se convierte en pastor de una pequeña ciudad y en vigilante enmascarado, luchando contra la injusticia. Mientras enfrenta su crisis en el hogar y en la iglesia, el pastor debe evadir a la policía y de alguna manera reconciliar su identidad secreta violenta con su yo como pastor. |
|
||||
|