In einer kleinen Stadt irgendwo im Norden der DDR gibt es ein Theater mit einer winzigen Bühne, mittelmäßigen Schauspielern und großen Träumen, die hier begraben wurden. Hierher verschlägt es Regisseur Kai. Während er um die Durchsetzung seiner Ideen kämpft, wird irgendwo in der fernen Hauptstadt Revolution gemacht, denn es ist Herbst 1989.

1989 en Alemania del Este: El joven director Kai debe montar la obra "Esperando a Godot" con una pequeña tropa local. Con gran motivación, se topa con actores resignados. La obra resulta ser una metáfora de la situación de la provincia donde el cambio parece muy lejano.

Dans une petite ville du nord de l'Allemagne de l'Est, une troupe répète `En attendant Godot', dans le minuscule théâtre municipal, en mal de spectateurs. Fraîchement débarqué dans la bourgade, Kai, un jeune metteur en scène, tente difficilement de trouver ses marques et de donner un nouveau souffle artistique à la salle de spectacle.

A young, naive and enthusiastic theater director named Kai comes to a grim provincial town to put on Beckett's Waiting for Godot. Although the lethargic theater company shows no interest in the play, his spirit remains undaunted.Meanwhile, it is fall 1989. The world is changing and somewhere, far away in the capital, a revolution is taking place and it seems that wishes might come true. Great hopes emerge in the little town and unexpected events overtake Kai's mutating production.