Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Holger Lenz tried to do everything right in life and is still faced with the shards of his existence. His wife Ilona cheats, his son Linus mocks him on the internet, and younger people overtake him in the office. Even the family dog treats the man in his mid-forties with disregard. When a Spaniard brings him his father's ashes in a detergent bottle, along with a message from an inherited apartment in Thailand, Holger sets out. His father Georg left him after reunification and moved away - the only sign of life in the last 20 years: a postcard from the land of smiles. What Holger awaits there exceeds his wildest expectations. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Herr Lenz reist in den Frühling |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Holger Lenz versuchte im Leben alles richtig zu machen und steht doch vor den Scherben seiner Existenz. Seine Frau Ilona geht fremd, Sohn Linus verhöhnt ihn im Internet, im Büro überholen ihn Jüngere. Selbst der Familienhund straft den Mittvierziger mit Missachtung. Als ihm ein Spanier die Asche seines Vaters in einer Waschmittelflasche samt Nachricht vom einem geerbten Appartement in Thailand bringt, bricht Holger auf. Sein Vater Georg verließ ihn nach der Wende und zog fort - einziges Lebenszeichen in den letzten 20 Jahren: eine Postkarte aus dem Land des Lächelns. Was Holger dort erwartet, übertrifft seine kühnsten Erwartungen. |
|
||||
|