الملازم (فرانك ديربان) محقق أخرق في فرقة الشرطة أحد أقسام شرطة لوس أنجلوس. يعود إلى البلاد مع أسرته من رحلة في بيروت ليجد صديقه وزميله المحقق (نوردبيرج) تم إطلاق النار عليه وقتله في إحدى العمليات، وقت أن كان متخفيا .فيقرر فرانك التحقيق في عملية قتل نوردبيرج وتقوده التحقيقات للشك في رجل الأعمال المشهور (فنسنت لودوج) ويكتشف مخططاته في اغتيال الملكة إليزابيث.

Английската кралица Елизабет II идва на посещение в града и Винсент Лудвинг прави планове за покушението и използвайки промития мозък на играч по бейзбол. Единствената пречка за осъществяването на пъклените планове на Лудвинг се оказва тотално некомпетентния и дезориентиран полицай Франк Дребин.

黎巴嫩贝鲁特，从天而降的白头神探弗兰克•卓本中尉（莱斯利•尼尔森 Leslie Nielsen 饰）将一群阴谋破坏美国安定团结的阿拉伯极端分子痛揍，但返回洛杉矶的弗兰克并未得到嘉奖，因为新的案件在等待着他：同事诺德伯格因调查贩毒案被重伤，时值伊丽莎白女王访问洛杉矶，受命保卫女王的弗兰克只能挤出时间调查诺德伯格被袭案，在拜访女王接待委员会首脑、商人兼议员文森特（里卡多•蒙特尔班 Ricardo Montalban 饰）时，弗兰克敏锐的嗅到其与贩毒案的关联，文森特方面则暗示美女助理珍•斯班瑟（普瑞希拉•普雷斯利 Priscilla Presley 饰）接近弗兰克，以便取得警方第一手信息。文森特如此心虚，是因为他受人委托刺杀英国女王，而看上去毫不靠谱的弗兰克，此时是文森特眼中的头号大敌……

黎巴嫩貝魯特，從天而降的白頭神探弗蘭克•卓本中尉（Leslie Nielsen 飾）將一群陰謀破壞美國安定團結的阿拉伯極端分子痛揍，但返回洛杉磯的弗蘭克並未得到嘉獎，因為新的案件在等待著他：同事諾德伯格因調查販毒案被重傷，時值伊麗莎白女王訪問洛杉磯，受命保衛女王的弗蘭克只能擠出時間調查諾德伯格被襲案，在拜訪女王接待委員會首腦、商人兼議員文森特（Ricardo Montalban 飾）時，弗蘭克敏銳的嗅到其與販毒案的關聯，文森特方面則暗示美女助理珍•斯班瑟（Priscilla Presley 飾）接近弗蘭克，以便取得警方第一手信息。文森特如此心虛，是因為他受人委託刺殺英國女王，而看上去毫不靠譜的弗蘭克，此時是文森特眼中的頭號大敵…

Nakon što je njegov partner Nordberg (O. J. Simpson) teško ozlijeđen na zadatku, poručnik Frank Drebin (L. Nielsen) odluči pod svaku cijenu pronaći čovjeka odgovornog za taj napad. Sumnja na velikog brodskog magnata Vinecta Ludwiga (R. Montalban), ali nema dovoljno dokaza. U istrazi mu pomaže Ludwigova atraktivna tajnica Jane Spencer (P. Presley). Zbog svoje nespretnosti koja ljudima oko njega pruzročuje brojne nevolje, Drebin je suspendiran s posla. Tajno nastavlja svoju istragu, a slučaj zakomplicira dolazak engleske kraljice.

Někdo nezažije nic dobrodružného, kdyby se rozkrájel. A někomu stačí vyjít na ulici a ocitne se v samém centru těch nejbláznivějších situací, jaké si umíme představit. Poručík losangelské policie Frank Drebin patří k těm druhým. Dlužno ovšem po pravdě říct, že Frank nedostává nic zadarmo, že na celém tom zmatku, který vždy a všude jeho osobu provází, tvrdě a systematicky pracuje. A protože štěstí, jak známo, přeje připraveným, bývá to ostatní už jen logickým vyústěním děje. Jako třeba teď, kdy má do Los Angeles zavítat sama britská královna Alžběta a oddíl, jehož je Frank členem, je pověřen její ochranou...

De vanvittige folk bag højt at flyve har gjort det igen! Leslie Nielsen spiller Police Squads egen betjent Frank Drebin - ham med den klippefaste kæbe og den lige så urokkelige hjerne - som falder over en hypnotiserende plan om at snigmyrde Dronning Elizabeth. Priscilla Presley, O.J. Simpson, en udstoppet bæver, to baseballhold og en aparte samling af diverse figurer slutter sig til de skøre løjer og sprænger grinemåleren i stumper og stykker.

Lt. Frank Drebin is een agent die ervoor moet zorgen dat het bezoek van koningin Elizabeth goed verloopt. Helaas heeft Drebin geen enkel benul waar hij mee bezig is en al stuntelend komt hij terecht in een complot om de koningin te vermoorden.

When the incompetent Lieutenant Frank Drebin seeks the ruthless killer of his partner, he stumbles upon an attempt to assassinate Queen Elizabeth II.

Tema majesteet Elizabeth II tahab Los Angelese linna külastada. See võrdub loomulikult katastroofiga kui selgub, et vastuvtõtukomitee esimees võib olla narkokaupmees ja mõrvar. Selline juhtum nõuab superpolitseinik Frank Drebini abi. Hoogsalt asub ta sündmuseid uurima ja jätab endast maha kaose raja. Juhuslikult avastab ta, et kuningannat tahetakse tappa, kuid keegi ei võta tema hoiatusi tõsiselt. Nüüd tuleb päästa kuninganna ja tekitada veel kaost.

Komisario Frank Drebin saa vihiä yrityksestä murhata Englannin kuningatar Yhdysvaltain-vierailun aikana. Drebin tekee kaikkensa estääkseen attenttaatin…

Le lieutenant Frank Drebin, le flic le plus gaffeur et le plus nul de tout Los Angeles, enquête sur un dangereux trafiquant de drogue, tandis que toutes les forces de police de la ville ont été mobilisées pour la visite de la Reine d’Angleterre.

Le lieutenant Frank Debrin, le flic le plus gaffeur et le plus nul de tout Los Angeles, enquête sur un dangereux trafiquant de drogue, tandis que toutes les forces de police de la ville ont été mobilisées pour la visite de la Reine d'Angleterre.

Ihre Majestät Elizabeth II. von England will die Stadt Los Angeles mit einem Besuch beglücken. Da kommt es natürlich einer Katastrophe gleich, wenn ausgerechnet der Vorsitzende des Empfangskomitees verdächtig wird, ein Rauschgifthändler und Killer zu sein. Ein solch heikler Fall verlangt einfach nach Leutnant Frank Drebin vom L.A. Police Squad. Temperamentvoll stürzt er sich in die Ermittlungen und hinterlässt dabei eine breite Spur von Chaos und Verwüstung...

Ο Φρανκ Ντρέμπιν, παρόλο που είναι ο πιο γκαφατζής αστυνομικός στην ιστορία του αστυνομικού σώματος, καταφέρνει να λύνει και τις πιο δύσκολες υποθέσεις. Αυτή τη φορά, αποφασισμένος να πάρει εκδίκηση για τη δολοφονία ενός συναδέλφου του, ο Φρανκ βρίσκεται στο κατόπι του μεγαλομαφιόζου Βίνσεντ Λούντβιχ. Η σύλληψη του τελευταίου θα είναι απλά θέμα χρόνου, καθώς ο Φρανκ δεν θα «κολλήσει» πουθενά, πόσο μάλλον τώρα, που στο πλευρό του βρίσκεται για βοήθεια η Τζέιν Σπένσερ, πρώην κοπέλα του Λούντβιχ.

לאחר שכמעט נרצח חברו השוטר נורדברג, מוצא עצמו הבלש המשטרתי פרנק דרבין מול פושע חמקמק המתכנן להתנקש בחייה של מלכת אנגליה, הנמצאת בארה"ב עקב משחק כדור בסיס חשוב. בד בבד מפתח דרבין מערכת יחסים הרסנית עם ג'יין ספנסר, מזכירתו של איל הון מקומי.

A főhős természetesen ismét Frank Drebin, a gránit állkapcsú, sziklakemény zsaru, a magasztos értékek utolsó megvesztegethetetlen védelmezője. Miközben vadul igyekszik megakadályozni az angol királynő ellen kifundált merényletet, ádáz bűnözőkkel és kéjsóvár asszonyokkal kell összemérnie a fegyverét. Az ügynek még részese egy szitává lőtt, de amúgy jó színben levő ügynök, egy szőke szexbomba, két baseballcsapat és megszámlálhatatlan fura figura. Igazi ellenfele azonban csak kettő akad: két balkeze, melyek képtelennél képtelenebb helyzetekbe sodorják.

Il cattivo Vincent Ludwig organizza un attentato contro la Regina Elisabetta, in visita in città. L'imbranato tenente di polizia Frank Drebin sospetta fin dall'inizio che ci sia qualcosa di losco in quel Ludwig e, avendo capito cosa sta tramando, cerca di mettergli i bastoni fra le ruote e salvare la regina.

ロサンゼルス市警のドレビン刑事は、自分が有能なタフガイだと信じるが実はそれほどでもなく、むしろトラブルメーカーになりがちだ。そんなとき、ロサンゼルスを英国のエリザベス女王が来訪する。一方、ドレビンはヘロイン密輸事件を捜査していてある財閥を調べるが、その過程で知り合った美女ジェーンと親密になり、彼女と恋に落ちてしまう。やがてドレビンは、何者かがエリザベス女王の暗殺計画を進行させていると気付く。

LA 시경의 드레빈 경관(Frank Drebin: 레슬리 닐슨 분)은 마약 밀수범에게 중상을 입은 동료 놀드버그(Nordberg: O.J. 심슨 분)의 업무를 인수받는다. 마침 영국의 엘리자베스 여왕(Queen Elizabeth II: 쟈넷 찰스 분)이 방문 중이라 경비 업무로 바쁘기 짝이 없는 가운데, 경찰 서장은 마약사건을 24시간 이내에 처리하라고 한다. 그러나 사건의 열쇠를 쥔 루드비히(Vincent Ludwig: 리카도 몬탈반 분)의 여비서 제인(Jane Spencer: 프리실라 프레슬리 분)에게 반한 드레빈은 갈피를 잡지 못한다. 이를 틈타 루드비히는 제인에게 드레빈을 감시하라고 한다. 몰래 사장실에 들어간 드레빈은 LA 구장에서 시합을 관전하는 여왕을 암살하려는 내용이 적힌 쪽지를 발견한다. 그가 암살 음모를 눈치챈 것을 안 악당들은 그를 습격해 오지만 드레빈은 올가미를 피한다. 그리고 여왕 암살을 위해 최면술에 걸린 선수 한 명이 이용될 것이라는 사실을 알고 계획을 저지하기 위해 심판을 가장해 야구장에 나타난다.

Los Andželo niekšų gauja rezga baisų nusikaltimą – jie nori nužudyti Didžiosios Britanijos karalienę Elžbietą II, kuri turi netrukus atvykti į miestą. Tačiau miesto tvarką ir teisingumą palaiko šaunus leitenantas Frenkas Drebinas. Jis drąsus policininkas, tačiau kartu ir bukagalvis. Nepaisant visko, Frenkas su ištikimais pagalbininkais suardo visas nusikaltėlių rezgamus pinkles ir išgelbėja karalienę! Šis labai juokingas filmas – tai puiki policinių filmų parodija.

Frank Drebin, snubler over en plan om å ta livet av Dronning Elisabeth. En utstoppet bever, to baseballag og et utvalg andre raringer er med i dette sinnsyke levenet, og blåser latterbarometeret i filler…

Zwariowani twórcy komedii "Czy Leci z Nami Pilot?" ponownie zapraszają nas do zabawy w wielkim stylu. Leslie Nielsen powraca jako niezapomniany gliniarz Frank Drebin, czyli twardogłowy szef legendarnego Wydziału Specjalnego. Tym razem próbuje udaremnić zamach na samą królową Elżbietę. Jakby tego było mało, w intrygę wplątują się jeszcze Priscilla Presley, O.J.Simpson, wypchany bóbr, dwie drużyny bejsbolowe oraz cały asortyment dziwacznych postaci. Ich zwariowane przygody nieprawdopodobne gagi rozśmieszą Cię do granic możliwości...

Leslie Nielsen interpreta o agente da Esquadra da Polícia Frank Drebin, com um rosto de granito e a cabeça ainda mais dura, que tropeça num plano para assassinar a Rainha Isabel. Priscilla Presley, O. J. Simpson, um castor embalsamado, duas equipas de basebol e uma estranho conjunto de outras personagens avulso juntam-se à tresloucada aventura, rebentando por completo a escala das gargalhadas.

Leslie Nielsen interpreta o tira cabeça-dura Frank Debrin, que tenta acabar com um brilhante plano para assassinar a Rainha Elizabeth. Priscilla Presley, O.J. Simpson, um castor empalhado, dois times de baseball e uma curiosa variedade de piadas e situações hilariantes farão seu medidor de risadas estourar.

Locotenentul Drebin (Leslie Nielsen) este un tip total incompetent, dar care, prin cine știe ce minune, reușește întotdeauna să încurce atât de tare planurile răufăcătorilor, încât aceștia ajung mereu în spatele gratiilor. În timpul vizitei oficiale pe care Regina Elisabeta a II-a o întreprinde pe teritoriul Statelor Unite, viața acesteia este pusă în pericol de Vincent Ludwig, un criminal notoriu, care intenționează să o asasineze, prin intermediul unui jucător de baseball căruia i-a fost spălat creierul.

Самый некомпетентный полицейский, лейтенант Фрэнк Дребин, должен в одиночку противостоять международному заговору, цель которого — погубить королеву Елизавету II. Ко всеобщему удивлению и радости, глупейший из глупых лейтенант Дребин разберётся со всеми врагами Её Величества так лихо, как не снилось и знаменитому агенту 007

Niekto nezažije nič dobrodružné, aj keby sa rozkrájal. A niekomu stačí, aby vyšiel na ulicu a hneď ocitne sa v centre tých najbláznivejších situácií. Poručík Drebin patrí k tým druhým. Frank nedostáva nič zadarmo. Na celom tom zmätku, ktorý vždy a všade jeho osobu sprevádza, tvrdo a sympaticky pracuje. A pretože šťastie, ako je známe, praje iba pripraveným, býva to ostatné už len logickým vyústením deja, napríklad keď má do Los Angeles zavítať sama britská kráľovná Alžbeta a oddiel, ktorého je Frank členom, je poverený jej ochrankou.

Načelnik Frank Drebin je eden najbolj zabavnih detektivov. Izslediti mora uspešnega poslovneža Vincenta Ludwiga, ki velja za izredno hudobnega človeka. Med iskanjem Frank naleti na zelo privlačno Vincentovo asistentko Jane Spencer in med njima se vname iskrica. Vincentova naslednja žrtev naj bi bila angleška kraljica Elizabeta, zato mora Frank narediti vse, da bi napad preprečil. Medtem se seveda zaplete tudi v vročo romanco z Jane.

Después de que su compañero Nordberg fuera tiroteado por una banda de narcotraficantes, el incompetente teniente Frank Drebin busca al jefe de la organización para vengarse. Sospecha del magnate naviero Vincent Ludwig, pero no tiene pruebas para inculparlo. Tendrá incluso que enfrentarse a una alcaldesa, que trata de obstaculizar su investigación. Sin embargo, Drebin consigue la inesperada ayuda de Jane Spencer, una antigua novia de Ludwig.

El incompetente detective de la policía Frank Drebin debe frustrar un intento de asesinato contra la reina Isabel II.

Banditer, biljakter och kurviga blondiner – allt finns med i filmen som avslöjar den hårresande sanningen om världens tuffaste poliskår. Vincent Ludwig är en slug typ på jakt efter det stora klippet. Utan känsla för vare sig taktik eller rent spel tänker han ta kål på den engelska drottningen mitt under århundradets baseboll-match. Men då har han förstås inte räknat med Frank Drebin, superdeckaren som tar sig ton och till slut får den falske uslingen att sjunga ut.

Teğmen Frank Drebin, Los Angeles Polise Teşkilatı'na bağlı bir birimde çalışan sakar bir dedektiftir. En yakın arkadaşı ve ortağı Dedektif Nordberg bir operasyon sırasında vurulunca tatilini yarıda bırakıp Los Angeles'a döner. Araştırması sırasında olayın Vincent Ludwig isimli bir iş adamının planını keşfeder. Ludwig, bir beyzbol oyuncusunun beynini yıkamayı ve Kraliçe Elizabeth'i Los Angeles gezisi sırasında öldürmeyi planlamaktadır. Sakar dedektifimizin ortalığı karıştırması pek uzun sürmez.Leslie Nielsen'ın unutulmaz karakter Frank Drebin'i canlandırdığı Çıplak Silah serisinin ilk filmi.

Найнекомпетентніший поліцейський, лейтенант Френк Дребін, повиннен один протистояти міжнародній змові, мета якої - погубити королеву Єлизавету II. До загального здивування і радості, найбезглуздіший лейтенант Дребін розбереться зі всіма ворогами Її Величності так відважно, як не снилося і знаменитому агентові 007.