2005年，南北朝鮮聯合製造了核武器「飛擊震天雷」，但迫於國際列強的壓力，韓朝不得已交出核武器，民族強盛的願望眼看再次落空。朝鮮少校江民吉（金勝宇 飾）不甘心屈服，擄走參與項目的金博士（孔孝珍 飾）與飛擊震天雷，韓方派出少校朴政宇（黃正敏 飾）帶隊追索，正當兩方相遇之時，一顆彗星劃過天空，江、朴等人彗星的強大力量影響下透過扭曲時空來到了1572年的朝鮮……

　　江、朴等人機緣巧合將正在屠戮朝鮮人的女真人懾退，被朝鮮先民視為「天軍」。當夜，一名小偷偷走了他們的武器，而這名小偷，居然是朝鮮民族英雄——李舜臣（朴重勳 飾）。此時的李舜臣武科落榜，萬念俱灰，面對失意的民族英雄和倍受女真欺凌的先民，穿越時空的韓朝兩方軍人們為了各自的信念開始戰鬥……。

　　2005年，南北朝鲜联合制造了核武器“飞击震天雷”，但迫于国际列强的压力，韩朝不得已交出核武器，民族强盛的愿望眼看再次落空。朝鲜少校江民吉（金胜宇 饰）不甘心屈服，掳走参与项目的金博士（孔孝珍 饰）与飞击震天雷，韩方派出少校朴政宇（黄正敏 饰）带队追索，正当两方相遇之时，一颗彗星划过天空，江、朴等人彗星的强大力量影响下透过扭曲时空来到了1572年的朝鲜……

　　江、朴等人机缘巧合将正在屠戮朝鲜人的女真人慑退，被朝鲜先民视为“天军”。当夜，一名小偷偷走了他们的武器，而这名小偷，居然是朝鲜民族英雄——李舜臣（朴重勋 饰）。此时的李舜臣武科落榜，万念俱灰，面对失意的民族英雄和倍受女真欺凌的先民，穿越时空的韩朝两方军人们为了各自的信念开始战斗……

Modern day soldiers travel back in time and meet Admiral Lee, the greatest soldier of all time, and motivate him to drive out invaders.

La bataille fait rage entre onze soldats sud et nord coréens quand ils disparaissent subitement sans laisser de trace. Ils ont été emportés dans une faille spatio-temporelle et se retrouvent en 1572, lors de la cinquième année du règne du roi Seonjo.

남북한 공동으로 극비리에 개발한 핵무기 비격진천뢰가 미국측에 양도되기로 결정된다. 이에 불만을 품은 북한장교 강민길은 핵물리학자 김수연을 납치, 비격진천뢰를 연구소에서 빼내 탈출을 시도한다. 그때, 433년 만에 지구를 지나는 엄청난 혜성이 한반도 상공을 통과하는데... 강민길 일행과 그를 추적하던 남한장교 박정우 일행은 압록강에서 대치중, 갑작스런 회오리 돌풍과 함께 흔적도 없이 사라진다.

Podczas wojny grupa żołnierzy wojsk Korei Południowej i Północnej ma do wykonania tajną misję. W związku z anomalią kosmiczną wszyscy wpadają do czasowej dziury i zostają przeniesieni do Korei XVI wieku. Poznają tam przyszłego bohatera narodowego i wspólnie stawią czoła najazdowi barbarzyńców.

Во время выполнения секретного задания отряд спецназа попадает в 1572 год, в период правления династии Чосон. И тут же встречают зашуганного паренька Ли Сунсина, которому в будущем предстоит войти в историю легендарным адмиралом.

Tras abortar el proyecto que unía a ambas Coreas destinado a construir una bomba nuclear con la finalidad de defenderse de ataques vecinos, el mayor norcoreano Kang Min-Gil decide huir con el proyectil con oscuras intenciones. Tras él irá su “igual” del Sur y compañero de proyecto, el mayor Park Jung-Woo. El reencuentro no será nada amistoso contando además con la visita sorpresa de un cometa. Éste provocará un extraordinario efecto que creando un vacío temporal trasladará a algunos miembros de ambos bandos al siglo XVI. Allí se encontrarán con un país devastado por los bárbaros de las regiones vecinas. Frente a una causa común pronto se olvidarán de sus disputas, hallando de paso un aliado inesperado.