Po ozbrojené loupeži se Jim s Charliem schovají na farmě zvané Wildschut a začnou tam terorizovat její majitele.

Jim en Charlie zijn twee gangsters die op de vlucht zijn. Ze duiken onder op de hoeve van de familie Deleye, die Wildschut heet. Ze voeren daar een schrikbewind over de hele familie. Inmiddels heeft de politiechef een tip gekregen, dat de criminelen in de buurt zijn gezien. Hij denkt meteen aan Wildschut, maar zijn eerste bezoek levert niets op. Hij blijft echter terugkomen wat de spanningen behoorlijk op doen lopen.

An isolated farmhouse is chosen as a hide-out by criminals Jim and Charlie after an armed robbery. The Deleye family are forced to accept the situation under Jim's brutal domination.

Après un braquage, Jim et Charlie se réfugient dans la ferme de Wildschut et font régner la terreur sur la famille qui y vit.

Jim und Charlie überfallen ein Casino in Aachen und flüchten mit 600.000 DM im Gepäck über die belgische Grenze. Da Charlie in einem Schusswechsel was abbekommen hat, benötigen sie dringend Hilfe. Die beiden brechen in ein Landhaus ein und nehmen die Familie Deleye als Geisel. Was folgt ist ein endloses Martyrium, denn auch die Polizei bemerkt lange nichts von den Vorgängen...

Una fattoria isolata viene scelta come nascondiglio da Jim e Charlie dopo una rapina a mano armata. La famiglia Deleye è costretta ad accettare la situazione sotto il dominio brutale di Jim. Charlie, un personaggio gentile, ferito gravemente, prende la stanza di Lisa ma tiene in ostaggio il suo bambino. Quando la polizia locale si avvicina, l'infelicità della famiglia viene scoperta e la tensione nella casa cresce mentre la foresta circostante diventa un campo di battaglia per esercitazioni militari. Lisa e Charlie fanno presto l'amore, Hugo viene ucciso da Jim e la scena è pronta per una sparatoria finale e sanguinosa.

După un jaf armat, Jim și Charlie se ascund la o fermă denumită Wildschut, unde țin sub teroare familia care locuiește acolo.