Translations 4
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sigurd Drakedreper er en film om jarlesønnen Sigurd som vokser opp i en tid da konflikter løses med våpen. Sigurd er oppkalt etter en stor sagnhelt, Sigurd Fåvnesbane. Det forventes at han skal vokse opp og bli en sterk og våpenfør viking, som alle i hans slekt. Han skal føre blodhevnen videre og hevne drapet på broren. Illugene, som er jarleslektens fiender, lurer et sted der ute i mørket! Basert på boka av Torill Thorstad Hauger. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Littlest Viking |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sigurd Drakedreper is a film about Sigurd growing up in a time when conflicts are resolved with weapons. Sigurd is named after a great tale hero, Sigurd Fåvnesbane. It is expected that he will grow up and become a strong Viking, like all in his family. He will lead blood revenge on and avenge the murder of his brother. Illugene, which enemies lurks somewhere out there in the dark! Based on the book by Torill Thorstad Hauger. |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sigurd Drakedreper |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sigurd Drakedreper er en film om jarlesønnen Sigurd som vokser opp i en tid da konflikter løses med våpen. Sigurd er oppkalt etter en stor sagnhelt, Sigurd Fåvnesbane. Det forventes at han skal vokse opp og bli en sterk og våpenfør viking, som alle i hans slekt. Han skal føre blodhevnen videre og hevne drapet på broren. Illugene, som er jarleslektens fiender, lurer et sted der ute i mørket! Basert på boka av Torill Thorstad Hauger. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Самый маленький викинг |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Действие происходит во времена викингов. Сигурд - маленький мальчик, ему всего лишь 12 лет, но он - сын ярла Хакана и должен стать отважным воином. Отец и старший брат Сигурда все время проводят в набегах и воюют с соседним кланом, хвалятся своими подвигами. Сигурд же - не такой жестокий и воинственный как его родственники. Однако когда волею судеб ему приходится самому стать ярлом, у него хватает воли и отваги прекратить вражду между своим и соседним племенем. |
|
||||
|