凯德·麦拉德([放牛班的春天]，[欢迎来北方])第三部自导自演喜剧电影。

Op aandringen van zijn broer Joseph, die hij sinds 25 jaar niet meer heeft gezien, besluit Paolo voor enkele dagen zijn rustige en harmonieuze leven in Canada te verlaten om terug te keren naar Marseille. Zijn vader heeft een ongeval gehad en ligt in bed. Paolo wil hem bezoeken. Dus vertrekt hij, samen met zijn zoon, vastbesloten niet langer dan nodig te verblijven in deze stad, die hij vele jaren geleden ten gevolge van een drama ontvluchtte.

Faced with the insistence of his brother Joseph, whom he has not seen for 25 years, Paolo resolves to give up his calm and harmonious life in Canada, to return to Marseilles at the bedside of his rugged father. He left, therefore, with his son under his arm, determined not to linger in that city which he had fled years before, after a tragedy. He does not imagine that the affection of his newfound family, his love affair with a young woman and the joyful and simple solidarity of the Marseillais will reconcile him with this city he would never have wanted to leave...Marseillle.

Devant l'insistance de son frère Joseph, qu'il n'a pas revu depuis 25 ans, Paolo se résout à abandonner quelques jours sa vie calme et harmonieuse au Canada, pour revenir à Marseille au chevet de son père accidenté. Il part donc, son fils sous le bras, bien décidé à ne pas s'attarder dans cette ville qu'il a fui, des années plus tôt, à la suite d'un drame. Il n'imagine pas que l'affection de sa famille retrouvée, sa rencontre amoureuse avec une jeune femme et la solidarité joyeuse et simple des Marseillais le réconcilieront avec cette ville qu'il n'aurait jamais voulu quitter... Marseille.

Devant l'insistance de son frère Joseph, qu'il n'a pas revu depuis 25 ans, Paolo se résout à abandonner quelques jours sa vie calme et harmonieuse au Canada, pour revenir à Marseille au chevet de son père accidenté. Il part donc, son fils sous le bras, bien décidé à ne pas s'attarder dans cette ville qu'il a fui, des années plus tôt, à la suite d'un drame. Il n'imagine pas que l'affection de sa famille retrouvée, sa rencontre amoureuse avec une jeune femme et la solidarité joyeuse et simple des Marseillais le réconcilieront avec cette ville qu'il n'aurait jamais voulu quitter... Marseille.

오랫동안 마르세유의 시장을 맡아온 그가 후계자에게 시장직을 넘길 준비를 하자 마르세유에 대한 지배권을 놓고 급작스럽고 무자비한 싸움이 벌어진다.

Robert Taro é o prefeito da cidade por 25 anos, e está prestes a enfrentar o homem que escolheu para ser seu herdeiro, nas próximas eleições. Face a face com um jovem ambicioso que almeja o crescimento, os dois candidatos lutarão bravamente.

Paolo, 25 yıldır görmediği kardeşinin baskılarına dayanamaz ve sonunda Kanada’daki sakin ve huzurlu hayatını bırakarak babasının yanına, Marseilles’e döner. Tüm eski anıları, aşkları ve hüzünleri ile birlikte geçmişi ile tekrar yüzleşen Paolo, yeni bir hayata başlamanın heyecanını yaşamaktadır