Красивият гръцки остров Хидра. Красивата Федра (София Лорен) се занимава с изваждането на гъби от морското дъно. Един ден, тя се гмурка на дъното под един потънал кораб, и открива древна статуя на едно златно момче възседнал бронзов делфин. Осъзнавайки, че откриването му може да донесе на семейството й много пари, Федра заминава за Атина. Там тя се среща с хитър колекционер на име Виктор Пармали и ученият Джим Калдер. И двамата имат желанието да притежават тази историческа находка...

Fedra, una jove pescadora d'esponges del mar Egeu, descobreix una estàtua que representa un nen cavalcant sobre un dofí.

Phaedra是希腊美丽的九头蛇岛上的一名可怜的海绵潜水员。在潜水时，她发现了一尊古老的黄铜和金色雕像，雕像上有一个骑着海豚的男孩，据说海豚有实现愿望的神奇力量。她狡猾的男朋友想把它卖给一个肆无忌惮的艺术品收藏家，但费德拉想把它送给人类学家吉姆·考尔德，后者会把它还给希腊政府。

Phaedra (Sophia Loren) je ronilac spužvi koja, pretražujući podmorje, otkriva ostatke potonulog broda s nizom fascinantnih umjetničkih predmeta, uključujući i statuu dječaka koji jaše na dupinu. Kada Phaedra ispriča svom dečku Rhifu (Jorge Mistral) što je pronašla, on je uvjeren da je riječ o vrijednoj statui, te počinje kovati planove kako ju dovesti na kopno i prodati. Tražeći pomoć, odlaze dr. Jamesu Calderu (Alan Ladd), američkom arheologu koji radi na projektu za grčki muzej.

Phaedra is a poor sponge diver on the lovely Greek isle of Hydra. While diving, she discovers an ancient brass and gold statue of a boy riding a dolphin, which is said to have the magical power to grant wishes. Her shiftless boyfriend wants to sell it to an unscrupulous art collector, but Phaedra wants to give it to anthropologist Jim Calder, who would return it to the Greek government.

Près de l'île grecque d'Hydra, Phèdre, une pêcheuse d'éponges, lors d’une de ses plongées en profondeur, découvre une antique sculpture d’or et de laiton qui s’avère être le mythique « Garçon sur un dauphin » doté, dit-on, de certains pouvoirs. Rhif, le petit ami peu scrupuleux de Phèdre, incite celle-ci, qui est pauvre, à la vendre à un trafiquant d’œuvres d’art. Mais Phèdre, après sa rencontre avec l’archéologue américain Jim Calder qui lutte contre le pillage des antiquités, va l’aider à restituer la sculpture au Département National Grec des Antiquités, ce dont le « Garçon sur un dauphin » lui sera reconnaissant.

Die schöne Griechin Phaedra lebt mit ihrem Bruder in einfachen Verhältnissen. Ihren Lebensunterhalt verdient sie mit dem Tauchen nach Schwämmen. Da es dazu in ordentliche Tiefen geht ist das Ganze nicht ungefährlich. Eines Tages macht sie einen ganz besonderen Fund: Die goldene Statue eines Knaben, der auf einem Delphin reitet. Phaedra zeigt ihren Schatz dem amerikanischen Archäologen Dr. Calder. Dieser bescheinigt der Statue magische Kräfte und betont den unschätzbaren wissenschaftlichen Werts des Fundes. Während Phaedra noch darüber nachdenkt, den Knaben auf dem Delphin in die Hände der Wissenschaft zu geben, tritt der skrupellose und geldgierige Kunstsammler Parmalee auf den Plan. Angeheizt durch den vielversprechenden Bericht von Phaedras Freund wittert er ein ganz großes Geschäft. Phaedra gerät zunehmend in Gewissens- und Liebeskonflikte, denn beide Seiten machen Druck...

Η πρώτη ξένη παραγωγή που γυρίστηκε στην Ελλάδα. Η Σοφία Λόρεν πρωταγωνιστεί ως Φαίδρα, μία φτωχή σφουγγαρού στην Υδρα. Σε μία της κατάδυση ανακαλύπτει ένα αρχαίο άγαλμα, ενός αγοριού καβάλασε ένα δελφίνι, το οποίο λέγεται έχει μαγικές ιδιότητες... Η πρώτη ξένη παραγωγή που γυρίστηκε στην Ελλάδα. Εμφανιζεται ο Τώνης Μαρούδας και η μεγαλυτερη επιτυχία του ήταν το τραγούδι "Τι΄ναι αυτό που το λένε αγάπη" το οποίο τραγούδησε μαζί με την Σοφία Λόρεν για την ταινία Το παιδί και το δελφίνι, ο δίσκος πούλησε πάνω απο 2.500.000 δίσκους παγκοσμίως. Το 1961 κέρδισε το Δ΄βραβείο στο φεστιβάλ τραγουδιού της Θεσσαλονίκης με το τραγούδι Γεράματα.

In Grecia, una pescatrice di spugne trova in fondo al mare una preziosa, antica statuetta raffigurante un ragazzo in groppa a un delfino. Un losco mercante d'arte trama, ma la donna ha la meglio. Si innamora anche di un archeologo americano.

해저의 고대유물을 둘러싼 각축전을 그린 해양 모험물. 원제목 '돌고래를 타고 있는 소년'이 바로 그 유물이라는 것의 조각상이다.

Прекрасный греческий остров Гидра. Красавица Федра зарабатывает на жизнь добыванием губок с морского дна. Однажды, ныряя, девушка натыкается на затонувший корабль и обнаруживает древнюю золотую статую мальчика, сидящего верхом на бронзовом дельфине. Понимая, что ее находка может принести семье много денег, Федра отправляется в Афины. Там она знакомится с хитрым коллекционером Виктором Пармали и ученым Джимом Колдером. Оба горят желанием взглянуть на историческую ценность.

Fedra, una joven pescadora de esponjas del mar Egeo, descubre una estatua que representa a un niño cabalgando sobre un delfín.