Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
佐杜洛夫斯基星座 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La constellation Jodorowsky |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
This documentary depicts the filmmaker Alejandro Jodorowsky talking about his life, his loves, his career as a filmmaker, graphic novelist, and workshop leader, and his eccentricities including tarot reader and theatrical director during The Panic Movement. Directed by Louis Mouchet, La Constellation Jodorowsky includes a lengthy on-camera interview with Jodorowsky in Spanish with subtitles. Marcel Marceau, Fernando Arrabal, Peter Gabriel, Jean "Moebius" Giraud, and Jean Pierre Vignau make appearances discussing their various projects with the director. In addition to the interview and film clips, Mouchet features some bizarre footage from Jodorowsky’s absurdist plays in which topless women splattered with paint writhe around the stage in a theatrical production meant to represent The Panic Movement, i.e., an artistic expression in which reason cannot fully express the human experience. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La Constellation Jodorowsky est un film documentaire de Louis Mouchet sorti en 1994.Il part en quête de l’ ”artiste total” qu’est Alejandro Jodorowsky : tour à tour cinéaste, écrivain, metteur en scène de théâtre, auteur de bandes dessinées, mime, montreur de marionnettes, psycho-magicien, clown... Ces multiples facettes forment, selon Louis Mouchet, un tout cohérent. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ホドロフスキーの惑星 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Созвездие Ходоровского |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Это увлекательный и познавательный взгляд на жизнь и творчество современного гуру искусства. Алехандро Ходоровски – феноменально талантливый человек, актёр, режиссёр, продюсер, композитор, драматург, писатель и даже психотерапевт. Фильм начинается традиционным интервью, первый вопрос «Кто вы?». С улыбкой Ходоровски замечает, что надо быть мёртвым, чтобы ответить. Он просто ещё не достиг положения, где он может описать себя, он ещё пытается определить себя и своё мировоззрение. Так поступим и мы, заворожённые масштабом личности героя фильма. |
|
||||
|