The Protector (2009)
← Back to main
Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Протектор |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Семейството на радиорепортера Емил и актрисата Хана е на път да се разпадне. През 1938 г. Хана играе в театъра и се снима успешно и в киното. Емил ревнува. Началото на Втората световна война и окупацията на Чехия от Германия преобръщат света на двамата наопаки. Хана е еврейка и от върховете на кариерата си се озовава на дъното на обществото. На Емил пък съдбата му предлага неочаквана възможност да тръгне нагоре в своята работа и да привърже отново съпругата си към себе си. Благодарение на приемането от нацисткия протекторат на съществуването на "смесени бракове" и за да защити Хана още по-силно, Емил започва да води пропагандно предаване по радиото, което слави новата власт, въпреки че той самият има други политически възгледи. Но в договора с дявола винаги има уловка. Емил започва да изневерява на Хана с други жени и постоянно се компрометира пред новите власти. Любовта към жената, която е била на път да се разведе с него, се превръща в циничен личен протекторат. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
保护人 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
本片耗资三百万美元,讲述了在被纳粹站林的布拉格发生的故事。为了保护自己的犹太裔妻子汉娜,记者伊米尔加入了播报德国运动的广播电台。随着他在组织中的深入,纳粹的摄政地位在捷克斯洛伐克逐渐展开,伊米尔与自己妻子之间的关系也发生了微妙的变化。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Protektor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Příběh osudového vztahu dvou lidí, kteří na pozadí válečného dramatu prožívají vlastní drama soukromé. Příběh o skutečných citech, o lásce, která v extrémních dobách může vést až na samou hranici sebedestrukce, a přesto má v sobě sílu a naději. Riskantní hra o kariéru, cit, lidskou důstojnost a nakonec o život v temných časech Protektorátu. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Protector |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Czech journalist joins a Prague radio station what broadcasts Nazi propaganda in order to protect his Jewish wife. However, as the Nazi rule over Czechoslovakia calls for more and more collaboration, his relationship with his wife spirals downward. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Protetor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|