Translations 11
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tony Robbins: I Am Not Your Guru |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Granted unprecedented access, Berlinger captures renowned life and business strategist Tony Robbins behind the scenes of his mega seminar Date with Destiny, pulling back the curtain on this life-altering and controversial event, the zealous participants and the man himself. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tony Robbins : I Am Not Your Guru |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Les clients de Tony Robbins raffolent de ses méthodes peu orthodoxes. Découvrez les coulisses de son séminaire annuel. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Der oscarnominierte Regisseur Joe Berlinger erschafft mit Tony Robbins: I Am Not Your Guru ein Porträt über Lebens- und Businessstratege Tony Robbins. Einmal im Jahr gibt Robbins das Seminar 'Date with Destiny', an dem mehr als 2500 Menschen teilnehmen, um sich Robbins' Strategien zum Thema Erfolg und Glück anzuhören. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Τόνυ Ρόμπινς: Δεν Είμαι ο Γκουρού σου |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Οι πελάτες του Τόνυ Ρόμπινς πιστεύουν ακράδαντα στις ανορθόδοξες μεθόδους life coaching του. Μια ταινία από τα παρασκήνια της ετήσιας συνάντησής του με το κοινό. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
טוני רובינס: אני לא הגורו שלך |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
לקוחותיו סומכים לחלוטין על שיטות הקואוצ×ינג הבלתי שגרתיות שלו. הסרט החושפני לוקח אותנו אל מאחורי הקלעים של המגה-אירוע השנתי של טוני רובינס. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
토니 로빈스: 멘토는 내 안에 있다 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
라이프 코치 토니 로빈스가 진행하는 초대형 세미나 '운명과의 데이트'. 이것은 발견으로 가득한 아름다운 여정이다. 그 감동의 순간과 뒷이야기를 담은 6일간의 기록. (넷플릭스) |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tony Robbins: Eu Não Sou Seu Guru |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Os clientes são fãs incondicionais das técnicas de coaching nada ortodoxas de Tony Robbins. Conheça os bastidores do megaevento anual que atrai milhares de participantes. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Тони Роббинс: Я не твой гуру |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Документальный фильм по программе Тони Роббинса. Фильм показывает закулисье его знаменитого семинара «Свидание с Судьбой». Рассказывает о методах работы Роббинса, охватывает его путешествия по всему миру, где он помогает людям разобраться в своей жизни и добиться успеха в разных областях — финансы, взаимоотношения, карьера, здоровье… |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tony Robbins: No soy tu gurú |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Los seguidores de Tony Robbins juran que sus métodos poco ortodoxos funcionan. Una película reveladora te lleva a la trastienda de su megaevento anual. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tony Robbins: No soy tu gurú |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Los clientes de Tony Robbins confían ciegamente en sus poco ortodoxos métodos. Este documental se cuela tras las bambalinas de su megaevento anual. |
|
||||
|
||||||
Turkish (tr-TR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tony Robbins: Ben Sizin Yol Göstericiniz Değilim |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tony Robbins'in müşterileri, onun alışılmadık hayat koçluğu yöntemlerine inanıyor. Bu film, onun her yıl düzenlediği büyük etkinliğin perde arkasını aydınlatıyor. |
|
||||
|
||||||