一个年轻的摄影师爱上了女友的妹妹，大家都不知道该怎么办。这是一个时尚的三角恋问题的变化，以令人瞩目的风格稳定性和对场景的深刻感受制作而成。

Een jonge fotograaf is verliefd geworden op de zus van zijn vriendin. Niemand weet precies wat hij moet doen. Een stijlvolle variant op de problematiek van het triolisme, gemaakt met opvallende stijlvastheid en een groot gevoel voor mise-en-scène.

A young photographer has fallen in love with his girlfriend's sister. Nobody knows quite what to do. A stylish variation on the problems of triolism made with striking stability of style and a great feeling for mise-en-scène.

Christian aime deux femmes, Isabel et sa demi-sœur Ariane. Ses tentatives de construire une vie avec Isabel, et d’arrêter le ménage à trois, sont mises à mal par Ariane, désespérée : pour elle ne comptent que Christian et l’amour qu’elle a pour lui.

O fotógrafo Christian está dividido entre duas mulheres: Ariane e sua meia-irmã Isabel. Enquanto uma parece mais fundamentada, a outra é mais intelectual, mas ambas lhe oferecem diferentes formas de realização. Porém, nem tudo é o que parece no que diz respeito ao amor (e à família).

Çekici bir fotoğrafçı olan Christian, iki kadın arasında kalmıştır. Bir yanda Ariane, diğer yanda ise onun üvey kardeşi Isabel. Birisinin ayakları yere daha sağlam basar, diğeri ise daha entelektüeldir. İkisi de Christian’ı mutlu etse de, aşkta hiçbir şey bu kadar basit değildir.