Catherine is a young and sexually liberated girl with a boyish figure who lives with her older boyfriend Carlo, the author of erotic novels, in a seaside villa. There is also a maid there, with whom Catherine dallies on the side, lighting a fire under Carlo's creativity. A photographer named Ian is determined to take provocative nude photos of Catherine and, when Carlo is summoned to Rome on business, it seems his chance has come.

Catherine is een jong, seksueel toegeeflijk meisje met een jongensachtig figuur dat in een villa aan zee woont met haar oudere vriend Carlo, de auteur van erotische romans. Er is ook een dienstmeisje met wie Catherine aan de zijkant danst, wat Carlo's creativiteit aanwakkert. Een fotograaf genaamd Ian is vastbesloten om provocerende naaktfoto's van Catherine te maken, en wanneer Carlo voor zaken naar Rome wordt geroepen, lijkt zijn kans te zijn gekomen. Maar als Carlo, eerder terugkeert dan verwacht, neemt het ongeluk zijn loop...

Catherine est une jeune fille sexuellement libérée qui vit avec son petit ami Carlo, auteur de romans érotiques, dans une villa au bord de la mer. Il y a aussi une femme de chambre avec laquelle Catherine a des aventures, ce qui enflamme la créativité de Carlo. Un photographe nommé Ian est déterminé à prendre des photos provocantes de Catherine nue et, lorsque Carlo est convoqué à Rome pour affaires, il semble que sa chance soit venue.

Catherine ist ein junges, sexuell freizügiges Mädchen mit einer knabenhaften Figur, das mit ihrem älteren Freund Carlo, dem Autor erotischer Romane, in einer Villa am Meer lebt. Dort gibt es auch ein Dienstmädchen, mit dem Catherine nebenbei tanzt und damit die Kreativität von Carlo entfacht. Ein Fotograf namens Ian ist fest entschlossen, aufreizende Nacktfotos von Catherine zu machen, und als Carlo geschäftlich nach Rom gerufen wird, scheint seine Chance gekommen zu sein. Doch als Carlo, der nebenbei noch krumme Geschäfte führt, früher zurückkehrt als erwartet, nimmt ein Unglück seinen Lauf...

Catherine es una jovencita que intenta ganarse la vida como cantante pop. Vive en Gran Canaria con un escritor de novelas eróticas llamado Carlo y a su alrededor pulula el fotógrafo voyeur Jan.