Astronauts blast off to explore the moon on Rocketship X-M or "Rocketship eXploration Moon". A spacecraft malfunction and some fuel miscalculations cause them to end up landing on Mars. On Mars, evidence of a once powerful civilization is found. The scientists determined that an atomic war destroyed most of the Martians. Those that survived reverted to a caveman like existence.

Les astronautes décollent pour explorer la lune sur Rocketship XM ou « Rocketship exploration de la Lune ». Un dysfonctionnement de l'engin spatial et des erreurs de calcul de carburant leur causent pour finir par atterrir sur Mars. Sur Mars, la preuve d'une civilisation autrefois puissante se trouve. Les scientifiques ont déterminé qu'une guerre atomique a détruit la plupart des Martiens. Ceux qui ont survécu à un homme des cavernes Reconvertit comme l'existence.

Eine Sensation steht bevor: der erste bemannte Flug zum Mond!

Doch wie so oft in der Geschichte der Wissenschaft läuft auch hier nicht alles glatt. Als die Mondrakete in einen Meteoritensturm gerät, muss der Kurs geändert werden. Anstatt auf dem Erdtrabanten zu landen, befindet sich die Mannschaft schon bald auf dem Mars, wo nicht nur die Reste einer untergegangenen Zivilisation entdeckt werden, sondern auch die mittlerweile degenerierten und feindseligen Bewohner.

Eine bedrohliche Entwicklung nimmt ihren Lauf und könnte in einer Katastrophe enden...

Quattro uomini e una donna vengono lanciati nello spazio dal campo missilistico di White Sands a bordo del vascello spaziale RX-M (Rocketship Expedition-Moon), nella prima spedizione dell'umanità verso la Luna. A metà strada dalla loro destinazione i motori della RX-M tuttavia si arrestano e quando si riaccendono, la RX-M sbanda rapidamente fuori controllo, inserendosi accidentalmente in una rotta di fuga oltre la Luna e nello spazio profondo.

Um grupo de astronautas é enviado à Lua, mas uma chuva de meteoritos os supreende e os desvia em direção a outro lugar. E esse lugar é nada mais nada menos que Marte.

Пятеро астронавтов отправляются на Луну, однако сбившись с курса, вынуждены приземлиться на Марсе. На красной планете они обнаруживают признаки существовавшей некогда могущественной цивилизации, и примитивное племя существ, невероятно похожих на людей…

El Cohete K-1 despega en su primera misión a la Luna, llevando a bordo al Dr. Karl Eckstrom, a la bella matemática Lisa Van Horn, al coronel Floyd Graham, al navegador Harry Chamberlin y al ingeniero de vuelo Bill Corrigan. Durante el vuelo una lluvia de meteoritos los desvía de su trayectoria y la tripulación pierde el conocimiento. Al despertar se encuentran vagando por el espacio sin saber cuánto tiempo han estado inconscientes. Su nave, en lugar de dirigirse hacia la Luna, se está aproximando a Marte... (FILMAFFINITY)

En grupp astronauter på väg mot månen hamnar på grund av ett missöde på Mars och upptäcker en civilisation i det närmaste utplånad av atomkrig.