Traducciones 5
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Expedition Guyana |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Undurchdringbare Wälder, weitläufige Steppenlandschaften und mystisch anmutende Berge – das ist Guyana – eines der am wenigsten erforschten Länder dieser Erde. Auf der Suche nach seltenen und unbekannten Tierarten begibt sich ein Expertenteam in die unberührten Gegenden dieses faszinierenden Landes voller Überraschungen. Immer weiter dringt das Team in den Dschungel vor, in der Hoffnung fremden Tieren zu begegnen. Doch nicht alle Tiere sind im Camp willkommen: Dr. George McGavin wird von einem Skorpion gestochen, ein giftiger Tausendfüßler verirrt sich die Hängematten der Damen und eine Riesenvogelspinne macht es sich ganz in der Nähe gemütlich. Der guyanesische Regenwald ist nichts für zarte Gemüter. |
|
||||
|
Chino (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
探险圭亚那 |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
圭亚那丛林的大部分地区是如此偏远,甚至在今天它还未被开发。为了发现新物种并帮助圭亚那保护其环境,一支由博物学家、电影制作人和登山者组成的国际团队冒险进入这片未开垦的土地。 |
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Holandés, Flamenco (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Aan de noordkust van Zuid-Amerika ligt Guyana, een vergeten land vol unieke en bijzondere oerwouden. Bijzonder, omdat ze zo onherbergzaam zijn dat grote delen ervan niet eens in kaart zijn gebracht. Hier leven dieren die nooit met mensen in contact zijn gekomen. Een prachtig stuk aarde dat bedreigd wordt: houthakkers bieden het straatarme land geld om de oerwouden te mogen kappen. In een poging Guyana te helpen bij het beschermen van zijn natuurschatten, waagt het expeditieteam zich in het duistere hart van het oerwoud. Vanuit junglekampen starten onderzoekers met hun zoektocht naar zeldzame dieren, van de hoge boomtoppen tot diep op de rivierbodem. Ze vinden de reuzen van het oerwoud: de anaconda, de jaguar, de reuzenmiereneters, reuzenschildpadden en de gigantische harpijarend. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
BBC Earth - Expedition Guyana |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|