تقضي المعلمة المتفانية لياليها في الإبحار في الحانات ، وتبحث عن رجال مسيئين يمكن أن تشارك معهم في لقاءات جنسية عنيفة بشكل تدريجي.

Després d'una breu relació sentimental amb un col·lega, Theresa Dunn (Diane Keaton) decideix independitzar-se de la seva família opressiva. Així comença una metamorfosi que en fa una compassiva professora de nens sords durant el dia i una dona que busca tota classe de plaers nocturns pels tuguris de la ciutat.

Theresa外表上看是个循规蹈矩的职业女性，但其内心却被身体缺陷的阴影所笼罩（因小儿麻痹背部留下矫正伤痕），家庭生活中还要面对父权的压力，性成为了她唯一的宣泄渠道。白天里她是相貌堂堂，善良热心的聋哑学校教师，晚上就变成了四处猎艳的性瘾女郎，终于被对自己性向认知混乱的Gary所杀。

Theresa Dunn (Keaton) probeert te ontkomen aan de benauwde sfeer in haar familie, en zegt haar ouders vaarwel. Haar eerste liefdesrelatie wordt een mislukking en ze gaat een dubbelleven leiden. Overdag is ze de toegewijde lerares van doofstomme kinderen, 's nachts zoekt ze in het uitgaansleven van New York naar mannen, sex en drugs.

A dedicated schoolteacher spends her nights cruising bars, looking for abusive men with whom she can engage in progressively violent sexual encounters.

Dans les années 1970, une enseignante pour malentendants, célibataire et sage en apparence, s'aventure chaque nuit dans les quartiers chauds en quête d'expériences sexuelles débridées et sans lendemain. Elle y rencontre un voyou violent…

Die frustrierte Theresa verlässt ihre Eltern, um in der Stadt gehörlose Kinder zu unterrichten. In der Kneipe "Mr. Goodbar" sucht sie nach dem Richti­gen und gerät dabei an den Sadisten Tony und den Killer Gary. .

Theresa Dunn (Keaton) è istitutrice in una scuola per sordomuti. Ferita dal fallimento di una relazione sentimentale e afflitta da una lieve deformazione fisica, è alla ricerca di qualcosa che neppure lei conosce. Frequentando locali notturni per single, incontra James (Atherton), giovane assistente sociale, ma finisce per legarsi a Tony (Gere), attratta dalla sua virilità aggressiva.

테레사(Theresa Dunn: 다이안 키튼 분)는 대학에 다니면서 자신의 지도 교수 앵글을 좋아하나 앵글이 기혼자이므로 이루어질 수 없는 사랑임을 알고 있었다. 또한 어렸을 때 교통 사고의 충격 때문인지 테레사는 몸에 이상을 느끼면서 공허를 달래줄 좋은 남성이 나타나길 희망했다. 언니집에서 외박한 것이 부녀의 언쟁으로 번져 테레사는 가출하여 구화학교 강사로 일을한다. 낮에는 강사로 일하고 저녁때는 술집을 전전하다 토니(Tony Lopanto: 리차드 기어 분)를 만나지만 그의 진실하지 못한 태도에 회의를 느끼고 다시 술집을 전전한다. 할렘가의 흑인 농아를 둔 제임스(James Morrissey: 윌리암 애더튼 분)가 그녀에 관심을 보이나 친구 정도로 대하고 자신의 이상 성격이 가문의 유전병 스고리오 시스(척추 안곡) 때문이라고 단정해 버리고 만다. 그해 겨울, 자취방으로 건달을 유인한 테레사가 후회하고 건달에게 돌아갈 것을 요구하나 건달은 강제로 추행하려 하는데...

O filme conta o longo declínio auto-destrutivo de Theresa Dunn, uma jovem e quieta professora durante o dia, mas que durante à noite busca incansavelmente o "homem perfeito", a quem ela chama de "Mr. Goodbar". Em meio ao ambiente decadente dos bares noturnos dos anos 70, ela acaba se viciando em bebidas e drogas e seus relacionamentos vão se tornando cada vez mais instáveis e perigosos.

Тереза, молодая учительница, занимающая воспитанием глухих детей и недовольная своей скучной обыденной жизнью, отправляется на поиски острых ощущений. В поисках «идеального мужчины», которого она называет «мистером Гудбаром», Тереза начинает терять контроль над собственной жизнью. Тихая учительница днём, ночью она превращается в раскрепощенную завсегдательницу баров, которая меняет мужчин, как перчатки. Тони, один из её новых друзей, мучаясь от ревности, угрожает её жизни. Самоубийственное поведение Терезы с каждым днём приближает её к страшной развязке.

Tras una breve relación sentimental con un colega, Theresa Dunn (Diane Keaton) decide independizarse de su opresiva familia. Así comienza una metamorfosis que hace de ella una compasiva profesora de niños sordos durante el día y una mujer que busca toda clase de placeres nocturnos por los tugurios de la ciudad.

En hängiven lärarinna tillbringar sina nätter på barer och letar efter våldsamma män som hon kan ha allt extremare sexuella möten med.