يذهب زوجان هاربان في مغامرة ساحرة ومميتة في بعض الأحيان حيث لا شيء ولا أحد - حتى أنفسهم - على ما يبدو. وسط تحالفات متغيرة وخيانات غير متوقعة ، يتسابقون في جميع أنحاء العالم ، ويتوقف بقاءهم في النهاية على معركة الحقيقة مقابل الثقة.

Пътуваща за Бостън, Джун Хевънс случайно се натъква на специалния агент Рой Милър, който лети с нея в същия самолет. Полета се превръща в кошмар, след като Рой избива всички с изключение на нея. След това агентът повежда Джун в едно очарователно, но смъртоносно пътуване при което, нищо не е такова, каквото изглежда – дори те самите.

La història gira al voltant de les aventures d'una parella, una dona normal que només vol acudir a un casament, i un home que sembla un agent secret, de llarg a llarg del planeta. Tots dos es troben repetides vegades al llarg de diversos llocs, condemnats a estar junts en una sèrie de persecucions on ningú no és qui sembla ser

平凡无奇的美女汽车修理师茱恩·哈文斯（卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz 饰）如何也想不到，她回家的路途竟会变得如此漫长而险象环生。最初，她一波三折登上了开往家乡波士顿的神秘航班，机上乘客寥寥，茱恩与在机场有过短暂接触并拥有迷人气质的陌生男子罗伊·米勒（汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰）相谈甚欢。看起来一段浪漫美好的旅途恋情即将展开，谁知短短几分钟过后，机舱便被恐怖肃杀的氛围所替代。除罗伊外，所有乘客和飞行员全部毙命。原来罗伊的正体是一名训练有素、身手不凡的特工，他持有一枚重要的电池，而这也成为一众叛徒特工不择手段急于得手的主要原因。茱恩也许猜对了结局，却根本没有猜到过程。在接下来的日子里，她将和罗伊上天入地、周游世界，享受枪林弹雨、血雨腥风旅途中的浪漫与惊险……

單身無憂的茱恩，在一次飛行的旅程前巧遇羅伊，並一見鍾情，未料在飛行的過程中，羅伊竟然把機上其他的乘客全都殺死導致墜機，茱恩才知道原來羅伊是個特務員，他必須帶著茱恩逃亡，而這對鴛鴦一路從美國逃到熱帶小島，接著到奧地利，再到西班牙，穿過一波又一波的瘋狂追殺車陣，以及可怕的鬥牛群，不止這些還有更驚險挑戰在後頭等著他們呢！

茱恩·哈文斯是個風情萬種的單身美女，職業是一個單純的汽車工程師，雖然是個理工人，浪漫情懷依然不減，期待真命天子颯爽出現。一日，她打算返鄉，踏上旅途前往波士頓，在飛機上邂逅了一名帥氣的男子羅伊·米勒。茱恩強烈的女性直覺，認為充滿神秘感的羅伊對她頗有好感，正當她發揮少女心時，機艙內槍聲大作，所有機組員與乘客全部罹難......才得知羅伊是一名被捲入了世紀陰謀而有家歸不得的特工。而情歸美男子的茱恩，被迫和羅伊從北美逃到西歐、南歐，面對槍林彈雨與無限的奸人的陰險詭計，這對亡命鴛鴦要如何逃出生天呢？

Radnja se vrti oko usamljene žene kojoj, na prvi pogled, bezopasni spoj naslijepo odjednom potpuno preokrene život jer je špijun povede na opasan put po cijelom svijetu kako bi zaštitio akumulator u kojem je skrivena tajna beskonačnog izvora energije. U isto vrijeme, njezina ju sestra očekuje na svom vjenčanju kako bi zamijenila njihovog pokojnog oca i otpratila je do oltara...

Tajný agent Roy Miller změní v okamžiku život obyčejně vypadající June Havens v neuvěřitelnou jízdu... a na oplátku ona jemu. June se v letadle dá do řeči s okouzlujícím a poněkud tajemným spolucestujícím – Royem. Chvíli nato se vše změní. Letadlo nečekaně spadne do kukuřičného pole a havárii nikdo další nepřežije. June nemá ani vteřinu, aby alespoň pořádně popadla dech a už se ocitá na neuvěřitelně divoké cestě kolem světa – vyhýbá se střelám v Bostonu, skáče po střechách v Rakousku a utíká před býky v Seville . To vše ve společnosti na první pohled nečitelného a asi nestálého, přesto totálně okouzlujícího tajného agenta. Dva rozdílní lidé jsou uprostřed životu nebezpečného dobrodružství nuceni začít dělat to, čeho se chtěli za každou cenu vyvarovat, a to: důvěřovat si. Od teď už nikdy nebude nic jako dřív – jedinečný, super tajný agent zjistí, že je oslabený obyčejnou láskou a normální žena si s překvapením uvědomí, že je schopná naprosto mimořádných věcí.

June Havens er en helt almindelig ung kvinde på vej til sin søsters bryllup. Roy Miller er en toptrænet hemmelig agent på flugt fra bevæbnede mænd. Da de to bumper ind i hinanden i lufthavnen, havner June midt i et hæsblæsende eventyr. Snart flyver kuglerne om ørerne på både hende og Roy, men kan June stole på den hemmelighedsfulde agent?

June is ongelukkig in de liefde en raakt geïntrigeerd door een mysterieuze man die haar onverwacht meesleept in een avontuur dat haar leven op zijn kop zet.

A fugitive couple goes on a glamorous and sometimes deadly adventure where nothing and no one – even themselves – are what they seem. Amid shifting alliances and unexpected betrayals, they race across the globe, with their survival ultimately hinging on the battle of truth vs. trust.

Pikkukylän kasvatti June törmää salaperäiseen muukalaiseen ja uskoo löytäneensä unelmiensa miehen. Pian hän hän saa kuitenkin huomata, että mies onkin karkumatkalla oleva agentti, joka tempaisee hänet mukaan kuumottavaan kissa-hiiri ajojahtiin ympäri maailman. Keskellä luotisadetta ja kipinöitä Junen on päätettävä onko hänen ritarinsa valkoisella ratsulla vaarallinen petturi vai elämänsä mies.

Une jeune femme se retrouve mêlée à un espion en disgrâce qui essaie de rétablir sa réputation.

გაქცეული წყვილის მომხიბლავი და ზოგჯერ სასიკვდილოდ საშიში თავგადასავალი, სადაც არაფერი და არავინ სინამდვლეში არ არის ისეთი, როგორიც ერთი შეხედვით სჩანს.

June Havens ahnt noch nichts von dem was ihr bevorsteht, als sie am Flughafen auf Roy Miller trifft. Dieser entpuppt sich als charmanter wie tödlicher Geheimagent, der mehrere Killer sowie die Piloten an Bord des Flugzeugs erschießt und die Maschine dann kurzerhand notlandet. Nach dieser unglaublichen Erfahrung erwacht June am nächsten Morgen in ihrem Bett. Doch kurze Zeit später tauchen weitere Agenten auf, die sie schnappen und für ein Verhör mitnehmen. In einer wilden Schießerei mitten auf der Autobahn trifft sie wieder auf Roy, der sie daraufhin entführt und sie nicht mehr aus den Augen lässt. Wer ist Roy Miller wirklich und warum sind skrupellose Waffenhändler, das FBI und sogar die CIA hinter ihm her? Niemand in Knight and Day scheint das zu sein, was er vorgibt…

Κεντρικός άξονας της ιστορίας είναι η συνάντηση ενός μυστικού πράκτορα με μια γυναίκα, η οποία ήταν πάντα άτυχη με τους άντρες. Ο συνδυασμός δράσης και κωμωδίας ήταν που κέντρισε το ενδιαφέρον των λαμπερών πρωταγωνιστών, ενώ καταλυτικό ρόλο έπαιξε και το γεγονός πως στην καρέκλα του σκηνοθέτη θα κάθεται ο Τζέιμς Μάνγκολντ

רוי מילר הוא סוכן חשאי וג'ון הוונס היא אישה רגילה לכאורה, אשר נקלעת בינו לבין אלו שלטענתו מנסים לחסל אותו. כשההרפתקה חובקת העולם הופכת למסע במבוך של סודות ושקרים, מרדפים צמודים, זהויות בדויות וסיפור אהבה מסחרר, הם נאלצים להבין שהיחידים שהם יכולים לסמוך עליהם אלו רק הם עצמם.

Amikor egy kisvárosi nő találkozik egy rejtélyes férfival, aki láthatóan nem fél semmitől, titkokkal teli, és mindig a legváratlanabb pillanatokban bukkan fel, azt gondolja talán ő az, ő álmai pasija. Azonban hamarosan gyanítani kezdi, hogy valami nem stimmel, és rájön, hogy a férfi nem más, mit egy profi ügynök. Nincs sok választása, vele kell tartania, és egyszer csak egy árulásokkal, átverésekkel teli helyzetben találja magát. Halálos kalandokon verekszik keresztül magukat, meghökkentő helyzeteket cseleznek ki közös erővel. A túlélésük egyetlen záloga, ha bíznak egymásban. De vajon az ügynök az akinek mutatja magát?

Dopo aver scoperto che Roy Miller, l'uomo incontrato ad un appuntamento al buio, di professione fa l'agente federale, June Havens viene catapultata in un complotto internazionale in cui dovrà proteggere l'elemento chiave per accedere a una risorsa di potere energetico infinito. June e Roy capiranno ben presto che le uniche persone su cui possono contare sono solo... loro!

カンザスから自分が住むボストンに帰ろうとしていたジューンは航空機で、ロイと名乗る男性と近くの席になる。しかし、彼女が化粧室に入った瞬間、ロイは機内に潜んでいた敵の一味と乱闘になり、席に戻ってきたジューンに自分がパイロットを殺したことを告げ、飛行機を不時着させる。以来、ジューンが危険な目に遭う度、ロイはどこからともなく彼女の救出に現われるように。そんなロイは自分がCIAから追われる身だというが……？

평범한 커리어 우먼 준(카메론 디아즈)은 우연히 공항에서 꿈에 그리던 이상형의 남자 밀러(톰 크루즈)를 만나 함께 비행기에 탑승하게 된다. 하지만 그녀가 잠시 화장실 다녀온 사이 비행기 안을 쑥대밭으로 만들어버린 밀러. 자신을 스파이라고 소개하지만 준은 그의 정체를 믿을 수 없다. 정신을 차리기도 전 그녀를 위협하는 의문의 사람들, 그리고 그녀를 구하기 위해 동에 번쩍 서에 번쩍 나타나는 밀러로 인해 더욱 혼란에 빠져드는 준. 예측할 수 없는 사건, 암살과 배신이 난무하는 가운데 그녀는 밀러를 믿고 따라가야 할지 정보기관의 배신자로 치부해야 할지 고민에 빠져들지만, 이미 자신도 모르는 사이에 그의 비밀 프로젝트에 깊숙히 휘말리게 된 준은 밀러와 함께 전 세계를 누비는 목숨을 건 질주를 시작한다.

Paprasta mergina Džiunė oro uoste prasilenkdama užkliudo nepažįstamą vaikiną. Atsiprašydama ji net nenutuokia, kaip smarkiai tas vaikinas pakeis jos gyvenimą. Ir visai ne romantiška prasme, kaip galbūt Džiunei, vykstančiai į jaunesnės sesers vestuves, norėtųsi. Jos gyvenimas pasuks tokia vaga, apie kokią mergina ne tik kad niekad nesvajojo... Maža to, ji net neįsivaizduoja, kad taip gali būti apskritai. Vaikinas, vardu Milneris , prisistato besąs specialusis agentas.

Кога една девојка од мал град, по име Џун среќава еден мистериозен туѓинец, таа мисли дека го има најдено мажот на своите сништа. Но, наскоро открива дека тој е шпион-бегалец кој ја носи во една бркотница низ целиот свет..

En real actionkomedie med Cameron Diaz og Tom Cruise i hovedrollene. Miller (Cruise) er en hemmelig agent som drar på blind date med den vakre June Havens (Diaz).

Han ender raskt opp med å trekke henne inn en heseblesende jakt pga. sitt hemmeligstemplede arbeid, noe som fører til en rekke hasardiøse men festlige situasjoner. Det hele topper seg når Millers tidligere sjef forsøker å overbevise June om at Miller kun har fått et psykotisk sammenbrudd og slett ikke er agent. Midt i det glade vanvidd er det vanskelig å bestemme seg for hvem av de to hun skal tro på.

میلر ( تام کروز ) و جون ( کامرون دیاز ) زوجی که در حال فرار از دست کسانی هستند که قصد کشتن آنها را دارند. در عین حال، در طول این سفر ماجراجویانه مشخص می شود این زوج هم دقیقا همان کسانی نیستند که نشان می دهند. در شرایطی که این دو با انواع و اقسام خیانت ها و دسیسه ها روبرو هستند، یک سفر به دور کره زمین آنها را با …

Gdy małomiasteczkowa dziewczyna o imieniu June, spotyka tajemniczego nieznajomego, myśli że spotkała mężczyznę swoich snów. Wkrótce jednak odkrywa, ze jest on uciekającym super szpiegiem, który wplątuje ją w niebezpieczny pościg. Pośród latających wokół iskier i kul, June musi zdecydować, czy jej rycerz w lśniącej zbroi jest zdrajcą, czy miłością jej życia.

Roy Miller (Tom Cruise) é um agente que guarda consigo uma bateria especial, que jamais descarrega. O objeto é cobiçado pelo governo dos Estados Unidos, que enviou o agente Fitzgerald (Peter Sarsgaard) para obtê-lo, e Antonio (Jordi Mollà), um perigoso bandido espanhol. No aeroporto Miller usa June Havens (Cameron Diaz) para passar a bateria pela alfândega. June deseja apenas chegar o quanto antes para participar do casamento de sua irmã e, devido à pressa, consegue transferir seu voo para o mesmo de Miller. Só que no voo estão vários agentes destacados para eliminar Miller e recuperar a bateria, a qualquer custo.

Nesta comédia de acção Tom Cruise é um agente secreto enviado numa missão que nunca foi suposto terminar e Cameron Diaz é uma mulher apanhada desprevenida entre o agente e aqueles que ele afirma terem-lhe armado uma cilada. À medida que a sua aventura mundial irrompe num labirinto de encruzilhadas, falsas identidades e fugas impossíveis, acabam por chegar à conclusão de que só podem contar um com o outro.

Provinciala June este ghinionistă în dragoste, motiv pentru care atunci când îl cunoaște pe atrăgătorul și misteriosul Milner crede că l-a întâlnit pe bărbatul visurilor ei. Numai că Milner este un agent secret a cărui misiune este aceea de a proteja o baterie ce alimentează o nouă sursă de energie capabilă să suplinească toate necesitățile de energie ale umanității.

Главная героиня, одинокая женщина Джун, пытается найти счастье в личной жизни. Но она вряд ли ожидала, чем обернётся очередное свидание с потенциальным кандидатом Милнером. Он оказывается настоящим шпионом и прихватывает Джун с собой в довольно жесткое путешествие вокруг света с целью защитить тайну источника бесперебойной энергии.

Kada Džun, devojka iz malog grada, upozna tajanstvenog stranca, misli da je našla čoveka svojih snova. Ubrzo će otkriti da je on odbegli superšpijun koji je odvodi u uzbudljivu jurnjavu mačke i miša koja se proteže preko celog sveta.

June sa v lietadle dá do reči s okúzľujúcim a trošku tajomným spolucestujúcim - Royom. Chvíľku nato sa všetko zmení. Lietadlo nečakane spadne do kukuričného pola a haváriu nikto ďalší neprežije. June nemá ani sekundu, aby sa spamätala a už sa ocitá na neuveriteľne divokej ceste okolo sveta - vyhýba sa strelám v Bostone, skáče po strechách v Rakúsku a uteká pred býkmi v Seville. To všetko v spoločnosti na prvý pohľad nečitateľného a asi nestáleho, ale totálne okúzľujúceho tajného agenta.

Ko June, dekle iz majhnega mesta, spozna skrivnostnega tujca, se ji zdi moški njenih sanj. A kmalu se izkaže, da je vohun na begu, ki jo potisne v srhljivo igro mačke in miši po vsem svetu.

La historia gira en torno a las aventuras de una pareja, una mujer normal que sólo quiere acudir a una boda, y un hombre que parece un agente secreto, a lo largo y ancho del planeta. Ambos se encuentran repetidas veces a lo largo de diversos lugares, condenados a estar juntos en una serie de persecuciones donde nadie es quien parece ser

En el aeropuerto, una mujer conoce a un agente secreto que podría ser el hombre de sus sueños. Solo que, para averiguarlo, ambos tendrán que atravesar el mundo... y sobrevivir.

När Day hamnar bredvid en mystisk, charmerande man på en flygresa tror hon att hon mött mannen i sitt liv. Men det blir ett bryskt uppvaknande då han visar sig vara en spion på flykt. Detta blir början till en härva av skiftande lojaliteter och flykt undan lönnmördare och samtidigt som Day måste ducka för vinande kulor måste hon avgöra om hennes drömman är en förrädare eller den enda hon faktiskt kan lita på.

สายลับสุดเท่โคจรมาพบกับหญิงสาวคนหนึ่งที่สนามบินราวกับพรหมลิขิต จนนำไปสู่การผจญภัยสุดเหวี่ยงรอบโลก ที่อาจก่อเกิดเป็นความรู้สึกดีๆ... ถ้าทั้งคู่หนีเอาชีวิตรอดไปได้

Oldukça sıradan bir yaşam süren ve yalnız bir kadın olan June (Cameron Diaz), kız kardeşinin evliliği için hazırlık yapmaktadır. Tesadüf eseri gizli bir ajan olan Milner (Tom Cruise) ile karşılaşır. June, Milner'la tanışmalarının ardından bir yandan tehlikeli bir yandan da eğlenceli bir dizi maceranın içine düşer. Ama ne yaparsa yapsınlar, tesadüfler onları hep bir araya getirecektir.

Випадкова зустріч в аеропорту самотньої жінки Джун Хевенс й симпатичного агента Міллера призводить до того, що їм доводиться разом колесити по всьому світу, рятуючись від найманих вбивць і намагаючись вберегти від підступних злодіїв потужну батарею, яка є унікальним джерелом енергії. Потрапляючи в незліченні халепи, і постійно перебуваючи на волоску від смерті, Джун весь час мучиться в здогадках, хто ж насправді її невгамовний супутник - рятівник людства, зрадник або просто-напросто божевільний ...

Phim Chuyện Tình Sát Thủ xoay quanh cuộc phiêu lưu mạo hiểm của người đẹp June Havens (Cameron Diaz) và siêu điệp viên Milner (Tom Cruise). Trong một lần hẹn hò với Milner – người bạn trai chưa hề biết mặt, June vô tình bị kéo vào chuyến hành trình nguy hiểm để bảo vệ một nguồn năng lượng quý. Đó là một cuộc đuổi bắt đầy căng thẳng đến mức nghẹt thở khi mà mọi thứ, kể cả con người không hề đơn giản như ta vẫn tưởng, thậm chí cả hai người họ. Họ buộc phải đối mặt với việc đi tìm những đồng minh khác lẫn việc bị phản bội bởi những người không thể ngờ được. Với những suy nghĩ ấy cứ lẩn vẫn trong tâm trí, họ lên đường, dấn thân vào trò vờn đuổi mà cơ hội sóng sót cực kì mong manh, tính mạng con người như ngàn cân treo sợi tóc xuyên suốt trận chiến giữa sự thật và niềm tin.