За Жорж и Маргьорит загубата и намирането на един портфейл отваря вратата към романтично приключение. След като вижда документите на собственика му, Жорж не може просто да отнесе червения портфейл в полицията, за да го върне. Но и Маргьорит не може да си го върне, без да любопитства кой точно е открил. Докато двамата са заети да изпълняват светския ритуал на благодарности и възражения срещу възнагражденията, те неочаквано и без да искат създават истинска буря в иначе спокойните си животи.

　　影片根据克里斯蒂安·加伊1996年的小说《意外》改编，这也是雷奈首次直接使用小说改编的剧本。影片讲述一个名叫玛格丽塔的女人从一家商食店走出来时被人抢走了皮包，她没有料到小偷会把空包丢在了停车场，一个名叫乔治的男人捡到这个钱包并对钱包的主人产生了兴趣，故事随着这股情欲流动演变成一个哭笑不得的猫鼠游戏。影片里仍然是充满了雷奈对于意象的追求。雷奈表示，这部影片的主题是关于“欲望的欲望”，取名为《疯草》是因为“片中人物的行动完全是非理性的，就像那些散落在马路和石头缝里的野草种子，没来由地疯长起来。”

Marguerite Muir, tandarts van beroep, wordt op een avond beroofd van haar boodschappentas terwijl ze de winkel uitloopt. Ze leert daarna Georges kennen die haar portemonnee gevonden heeft, kennelijk omdat de dief de inhoud van de tas gedumpt heeft op een parkeerplaats waar hij toevallig was. Er ontstaat een onverwachte romance tussen de twee.

Marguerite loses her wallet, and it's found by Georges, a seemingly happy head of family. As he looks through the wallet and examines the photos of Marguerite, he finds he's fascinated with her and her life, and soon his curiosity about her becomes an obsession.

Marguerite n'avait pas prévu qu'on lui volerait son sac à la sortie du magasin. Encore moins que le voleur jetterait le contenu dans un parking. Quant à Georges, s'il avait pu se douter, il ne se serait pas baissé pour le ramasser.

Die gefundene Brieftasche einer interessanten Frau lässt ihrem Finder Sehnsüchte und Phantasien über den Kopf wachsen. Marguerite hatte nicht erwartet, dass ihre Tasche wegfliegen würde, nachdem sie den Laden verlassen hatte. Noch weniger, das der Dieb ihre Brieftasche in einem Parkhaus wegwerfen würde. Georges hingegen zögert sie aufzuheben, als hätte er eine Vorahnung.

Η Μαργκερίτ χάνει το πορτοφόλι της και το βρίσκει ο Ζορζ, ένας φαινομενικά ευτυχισμένος οικογενειάρχης. Καθώς κοιτάζει μέσα στο πορτοφόλι και εξετάζει τις φωτογραφίες της Μαργκερίτ, διαπιστώνει ότι είναι γοητευμένος με εκείνη και τη ζωή της και σύντομα η περιέργειά του γίνεται εμμονή.

מרגריט, רופאת שיניים מצליחה וטייסת חובבת בשעות הפנאי מאבדת את ארנקה. מי שמוצא אותו הוא ג'ורג', אדם מבוגר, נשוי ואב לילדים. מרגע שג'ורג' מביט בתמונות שבארנקה של מרגריט, הוא מתאהב בה ומפתח אובססיה כלפיה. לא קל לג'ורג' להחזיר לה את הארנק, והוא מנסה ליצור איתה קשר. במקביל, גם מרגריט סקרנית לדעת מי המוצא של ארנקה ומנסה לגלות את זהותו של ג'ורג'. בעזרתם של חוקר משטרתי וקולגה מהמרפאה של מרגריט, השניים יוצאים להרפתקה רומנטית מפתיעה, מבלי יכולת לעצור בעד עצמם.

Marguerite esce da un negozio di scarpe e subisce il furto della borsa. Georges trova il suo portafoglio per terra, nel parcheggio di un centro commerciale e comincia a fantasticare su di lei, ancora prima di contattarla, senza conoscerla. Il desiderio di questa donna che fa la dentista e il pilota di aerei leggeri è così forte che riempie la sua vita di padre di famiglia e di marito di pensieri e azioni irrazionali. Marguerite resiste, ma per poco. È una corsa verso l’errore, piena di vita, inarrestabile. A quasi novant’anni, Alain Resnais, con Les Herbes Folles, tratto dal libro di Christian Gailly “L’incident”, elabora un film che si può dire virtuoso, tanto nel senso di musicalmente inappuntabile, quanto in quello di visivamente e narrativamente acrobatico.

일정한 직업이 없는 50대 후반의 유부남으로, 쉽게 흥분하는 성격의 조르주. 그는 우연히 빨간 지갑을 줍게 된다. 지갑의 주인인 마르게리트는 비행기 조종면허를 가진, 종잡을 수 없는 성격의 치과의사. 신분증을 확인하던 조르주는 만난 적도 없는 여인에게 반해 로맨틱한 조우를 꿈꾸는데, 우연이 만들어낸 기이한 러브스토리가 시작된다. 당시 아흔을 바라보았던 백전노장의 기량이 여전히 최정상에 있음을 각인시켰으며, 그해 「카이에 뒤 시네마」 10베스트에서 1위로 선정되었다. (2015 영화의 전당 - 알랭 레네 특별전) 2009년 칸느 영화제 경쟁부문 진출작으로 87세의 알랭 레네 감독이 만든 영화.

Marguerite, wiodąca spokojne i zadowalające życie, uważa, że nic niepokojącego nie powinno jej się przytrafić. Pewnego dnia , gdy złodziej na ulicy wytarguje jej torebkę z ręki, okazuje się, że coś takiego jednak zdarzyć się może. Porzucony w parku portfel odnajduje Georges - na pozór normalny mężczyzna pozostający w szczęśliwym związku małżeńskim. Zastanawiając się czy oddać zgubę na policję snuje domysły na temat życia jego właścicielki. W efekcie wnioskuje, że jest ona niesamowicie ciekawą i fascynującą osobą. Gdy policja przekazuje portfel Marguerite, ta postanawia wziąć numer telefonu uczciwego znalazcy i zadzwonić do niego z podziękowaniem. Georges uznaje natomiast, że zwykłe podziękowanie to zbyt mało, nalega więc na spotkanie. Nie przejmując się odmową, zaczyna dręczyć właścicielkę portfela...

Uma mala perdida e depois encontrada. Assim começa a romântica aventura de Georges e Marguerite. Georges vê-se numa situação difícil para devolver o que encontrou à polícia. Já Marguerite não poderá recuperar a mala sem morrer de curiosidade sobre quem a encontrou. À medida que os dois se deixam levar pelos protocolos sociais dos agradecimentos, as suas vidas banais vão encher-se de turbulência.

Для Жоржа и Маргерит потеря и находка кошелька приоткрывают дверь в романтическое приключение. Изучив документы владелицы, Жорж уже не может просто отнести в полицию найденный им красный бумажник. Да и Маргерит не может просто забрать его, не умерев от любопытства по поводу того, кто же его нашел. Пока они выполняют светский ритуал выражения и принятия благодарностей, в их спокойную жизнь врывается буря.

Marguerite no contaba con que le robaran el bolso al salir de la tienda. Y menos aún con que el ladrón tirara lo que había dentro en un aparcamiento. En cuanto a Georges, de haberlo sabido, no se habría agachado a recogerlo.