盛唐某年，两个盗贼来到位于荒山野岭之间的苦竹林。他们分别是善于射弈的薛十三（胡军 饰）和鲁莽开朗的陈六（姜武 饰）。二人于村民马七家落脚，与此同时三名官兵亦来到村中。官兵之一对马七的女儿罗娘（王晓 饰）欲行不轨，薛陈二人出手相助，杀死官兵两人。村中里正（李立群 饰）谨遵大唐律法，反将二人捉拿准备见官。次日，一队官兵前来捉拿盗贼，对村民大加挞伐。原本趁夜逃走被抓回的薛陈狂性大发，再次杀尽做恶官兵。在村中盘桓期间，薛十三和女屠户鹦哥（于小磊 饰）一朝云雨；陈六则迷上罗娘，情愿过回田园生活。然而他们毕竟是沾满鲜血的盗贼，且里正仍旧一门心思依靠官府除掉他们……

唐朝天寶年間，苦竹林村連續下了兩年的雨，村民苦不堪言，這時，村里來了三個陌生人，一老翁、一老嫗和他們的傻兒子，老翁回憶起一段往事。 　　四十年前，兩個強盜薛十三和陳六在打劫時斂得大量財寶，他們將財寶埋藏後，途經苦竹林村，為救少女羅娘，他們殺了幾名官兵。村民怕事，將他二人抓獲，但兩人趁夜逃跑，村人利用陷阱再度將二人抓獲，送交官軍，豈料女屠夫鸚哥幫忙，二人再度脫險，並大開殺戒。兩人留在村中，陳六強奸了羅娘，卻愛上了她，一門心思要留下做女婿，他和薛十三的友誼遇到挑戰。 　　村長引來了官兵，沒想到官兵要屠盡全村。強盜奮起，帶領村人和官兵對抗，激戰後，村民幾乎被殺光。薛十三被殺，陳六逃走。多年後，陳六帶妻、子重回苦竹林村。故事講完後，在明媚陽光下，陳六安詳死去。

Set during the Tang Dynasty, The Robbers tells the story of two robbers' adventures in a seemingly peaceful Bitter Bamboo Village, where they encounter a beautiful woman, a group of soldiers and a village head scheming to kill the duo.

Deux voleurs, se faisant passer pour deux chasseurs, pénètrent dans une ferme à l'orée d'un village. Mais des soldats arrivent. Ils décident alors de se cacher, en emportant le père, laissant seule la jeune fille face aux soldats qui vont en profiter. Les deux voleurs décident alors d'agir et les ennuis vont commencer..

China im Mittelalter. Die beiden Strauchdiebe Liu und Shisan ziehen durch das Land, immer auf der Suche nach einem lukrativen Geschäft. In einem kleinen Dorf geben sie sich als Jäger aus. So finden sie Unterschlupf bei dem Bauern Ma Qi. Liu verliebt sich Hals über Kopf in Luo, die schöne Tochter des Bauern.

"2인조강도"는 빠른 화면과 잔혹한 스토리 전개를 통해, 흙먼지 날리는 고대 마을에서 벌어지는 전쟁을 심도 있게 그려낸다. 당나라 시대, 두 명의 강도가 고죽림(苦竹林)이라는 마을에 들어온다. 슈 시산은 잘생긴 외모에 날렵한 일류 총잡이이고, 다른 한 명 첸 리우는 못 생긴데다가 영 어리벙한 칼잡이이다. 둘은 오랫동안 많은 강도 짓과 범죄를 함께 저지른 2인조 강도이다. 고죽림 마을에서 루오 니앙 이라는 한 여자의 집에 들어가게 되는 두 사람, 물건을 훔치려는 찰나, 운 없게도 지나가던 병사 몇 명과 마주친다. 자신들을 보호하기 위해 할 수 없이 병사들을 전부 죽이게 된 두 사람. 그러자, 말썽을 일으켜 조정과 척을 지고 싶지 않은 마을 사람들이 이내 달려와 2인조를 둘러싸는데...