Франк Хименес е парижки полицай в северните райони, чийто партньор Матиас Роалан е бил убит наскоро и ченгето все още не може да преодолее шока от инцидента. Хименес подозира, че това не е просто нещастен случай, а Матиас е бил убит от мафиоти, оглавявани от братята Маркудис. Хименес събира четири полицая, които имат особено остро чувство за справедливост и прави план, според който ще нападне квартирата на Маркудис, в северните парижки райони, от където се ръководи и бизнеса им. Екипът му се състои от красивата полицайка Аврора, която е имала връзка с убития, както и двама други негови колеги. Но не всичко протича по план. Ще успеят ли те да се справят с новата заплаха? И как ще протекат събитията, които поемат в най-неочаквана посока.

ဒီဇာတ်ကားမှာ ရဲတပ်ဖွဲ့ရဲ့ အဖွဲ့၀င်တစ်ယောက်ဟာ ဂန်းစတားတစ်ယောက်သတ်တာကိုခံလိုက်ရပြီးတဲ့နောက် သူ့ရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေဟာသူ့အတွက် လက်စားပြန်ချေဖို့ ကြိုးစားကြပါတော့တယ်။သူတို့ဟာ ဂန်းစတားနေတဲ့ မြို့အပြင်က စွန့်ပစ်ထားတဲ့ တိုက်ဆီကိုရောက်ပြီးမကြာခင်မှာပဲဇွန်ဘီတွေကလည်း သူတို့ဆီကို ရောက်လာကြပါတော့တယ်။ဒီလိုနဲ့ ရဲတွေရယ်၊ ဂန်းစတားအဖွဲ့ရယ်၊ ဇွန်ဘီတို့ရဲ့ သုံးပွင့်ဆိုင်ဇာတ်လမ်းလေးကိုစိတ်၀င်စားစရာကောင်းအောင်၊ အသည်းယားစရာကောင်းအောင်ရိုက်ကူးထားတာကြောင့် ဇွန်ဘီကားသဘောကျသူတွေ ကြည့်ရှုဖို့တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။

警官马库迪被一伙尼日利亚黑帮分子杀害，极度的悲痛驱使他的同事和好友希门尼斯（Aurélien Recoing 饰）、韦索（Jean-Pierre Martins 饰）、东尼（Antoine Oppenheim 饰）和奥萝尔（Claude Perron 饰）等人私自前往黑帮分子盘踞的废弃大厦，准备用自己的力量为马库迪报仇。然而悲伤和愤怒让他们失去了应有的判断力，一番枪战过后，这几名警察被黑帮抓获，并遭受难以想象的拷问与折磨。但是更恐怖的事情正等在前方，肃杀的黑夜弥漫着浓烈的死亡气息，一群嗜血如命的恐怖丧尸开始向这两伙人发动袭击。暂时逃生的他们发现，整个城市早已被丧尸所占领…… 本片荣获2010年葡萄牙奇幻电影节最佳摄影和最佳剧本奖、2010年法国Gérardmer电影节科幻评委会奖。

Skupina policistů se rozhodne pomstít smrt svého kolegy. Banda zločinců, která jej má na svědomí se ukrývá ve výškové budově na předměstí Paříže. Tam se po zuby ozbrojení policisté vydají. Trestná výprava se ale nezdaří a všechny navíc začnou ohrožovat zombie, kteří se zničehonic vyrojí. Policisté a zločinci tak musí spojit své síly, pokud chtějí přežít.

Korrupte betjente stormer på egen hånd en bygning i søgen efter en kriminel bande, men det der møder dem overgår deres vildeste mareridt. Inde i bygningen er der mørkt som natten og de smalle korridorer fremkalder en klaustrofobisk fornemmelse af at noget er galt. Da betjentene når den øverste etage, indser de, at de er fanget som dyr af de levende døde, som gemmer sig i mørket og som langsomt nærmer sig deres bytte.

In het noorden van Parijs willen vier corrupte agenten wraak nemen op een groep misdadigers, die verantwoordelijk is voor de dood van hun collega. Ze volgen de criminelen in een groot gebouw, waar deze zich schuil proberen te houden. Maar plotseling wordt het gebouw aangevallen door een grote groep hongerige, wilde zombies en zowel de misdadigers als de politieagenten zijn niet meer veilig.

A bunch of crooked cops raid a ruined building located in an impoverished suburb of Paris, determined to furiously avenge the death of one of them, murdered by the ruthless criminal gang hidden on top of the dark labyrinth that will become a deathly trap when the living, unexpectedly turned into the undead by a mysterious plague, begin to devour the world.

Au Nord de Paris. Décidé à venger la mort d'un des leurs, un groupe de policiers prend d'assaut une tour HLM, dans laquelle s'est barricadée une bande de gangsters, et se retrouve sans le savoir confronté à une horde de zombies. Flics et malfrats n'auront d'autre solution qu'unir leurs forces pour venir à bout de ces êtres terrifiants...

Au Nord de Paris. Décidé à venger la mort d'un des leurs, un groupe de policiers prend d'assaut une tour HLM, dans laquelle s'est barricadée une bande de gangsters, et se retrouve sans le savoir confronté à une horde de zombies. Flics et malfrats n'auront d'autre solution qu'unir leurs forces pour venir à bout de ces êtres terrifiants...

Der Cop Mathias Rivoallan wird hingerichtet vorgefunden. Bei seiner Beerdigung schwören 4 seiner Kollegen bittere Rache an einer Gruppe von Immigranten, den sogenannten Markudis. Die nigerianisch-osteuropäische Gang hat sich in einem nahezu leer stehenden Hochhaus eingenistet, welches nun in einer Nacht-und-Nebel-Aktion gestürmt wird. Der überstürzte Plan geht schief und das Blatt wendet sich schnell. Als man draußen die ersten Sirenen vernimmt, scheint Verstärkung zu kommen. Doch ein Blick vom Dach auf die nächtliche Stadt offenbart ein Bild der Zerstörung. Plötzlich erscheinen die Rivalitäten vergleichsweise unwichtig und man muss miteinander kooperieren, denn das Böse rückt in geballter Form auf das Hochhaus vor.

Τέσσερις διεφθαρμένοι αστυνομικοί, εισβάλλουν σε ένα ερειπωμένο κτίριο που βρίσκεται σε ένα φτωχό προάστιο του Παρισιού, ζητώντας εκδίκηση για την άγρια δολοφονία του συναδέλφου και φίλου τους. Καθώς η σύγκρουση μεταξύ των αστυνομικών και των μελών της συμμορίας βρίσκεται σε εξέλιξη συμβαίνει το αδιανόητο: ορδές διψασμένων αιμοβόρων πλασμάτων εισβάλλουν από παντού και καταδιώκουν ανελέητα όποιον βρεθεί μπροστά τους.

חבורת שוטרים פולשים לבית לביצוע משימה והדברים מסתבכים לאחר שמס' אנשים קמים לתחיה בגלל מגפה נוראית שהתפשטה בעיר. כעת השוטרים והפושעים צריכים לשתף פעולה בכדי למצוא פיתרון.

Párizsban meggyilkolnak egy feddhetetlennek nem mondható zsarut. A társa azt gyanítja, hogy a Markudi testvérek által vezetett banda végzett vele. Az áldozat felesége meg van győződve róla, hogy Adewale és Bola a gyilkos. Jimenez összeszedi a társait, hogy megbosszulják társuk halálát. Vele van Aurore, akinek egykor viszonya volt az áldozattal, valamint két másik zsaru, Ouessem és Tony. Rajtaütnek a banda rejtekhelyén, ám hamarosan kiderül, hogy rajtuk kívül más is van az épületben. Vérszomjas zombik hordája támad rájuk. Rájönnek, hogy a várost ellepték a zombik. Ha élni akarnak, össze kell fogniuk.

Nella banlieue parigina, quattro poliziotti corrotti decidono di vendicare un amico assassinato da terribili delinquenti che si rinchiudono in un edificio popolare abbandonato. Appena giunti sul posto, la vendetta personale dei poliziotti si trasforma in un incubo. Intrappolati dal nemico, si aspettano di venire uccisi da un momento all'altro, quando accade l'impensabile: orde di creature sanguinarie assediano il palazzo e li attaccano con rara violenza. Rifugiati sul tetto, i sopravvissuti scoprono sbigottiti che il mondo è piombato nel caos. Centinaia di cadaveri formano una massa informe nelle strade che si estende fino all'orizzonte, rivelando una capitale incendiata. Soli e feriti, nutriti da un odio reciproco, poliziotti e malviventi non hanno altra scelta che unire le forze e tentare di sopravvivere. Li attendono 13 esigui piani devastati. 13 piani invasi da creature voraci! Ma la minaccia più grave non è quella che si crede...

갱단에 의해 무참히 살해 당한 친구의 목수를 위해 4명의 경찰이 각종 화기로 무장한 채 갱단의 근거지 인 시내 외곽의 건물을 급습한다. 그러나 이를 눈치 챈 갱단에 의해 경찰 한 명이 사망하게 되고 나머지 는 총 한번 쏴보지 못한 채 갱단에게 붙잡히고 만다. 갱단의 두목이 경찰에게 다른 지원병력이 더 있는지 를 캐묻던 중 건물에는 차츰 기이한 기운이 감돌기 시작하고, 온 몸에 피범벅이 된 괴생명체가 갑자기 이 들을 향해 공격해 오기 시작한다. 서로를 죽이기 위해 만난 갱단과 경찰은 이제 살아서 건물을 나가기 위 해 서로 힘을 합쳐 이 괴생명체와 싸워야만 하는 절박한 상황에 처하게 되는데...

Grupa policjantów ma za zadanie złapać jednego z przestępców - nigeryjskiego imigranta. W tym celu udają się do częściowo opuszczonego wieżowca. Sytuacja komplikuje się jednak gdy niespodziewanie zostają zaatakowani przez hordy żywych trupów. Policjanci muszą połączyć siły z bandytami by uratować swe życie. Czy znajdą w sobie wystarczająco siły by współpracować i czy uda im się opuścić wieżowiec - pułapkę, w którym na każdym piętrze czekają wygłodniałe zombi.

Norte de Paris. Um grupo de policiais corruptos vai a um prédio, onde está escondido um gângster. Eles desejam vingar a morte de um de seus companheiros. Em meio ao confronto, algo inesperado acontece: uma legião de criaturas sanguinárias e canibais invade o prédio, atacando todos os que encontra pela frente. Diante do perigo maior, o gângster e os policiais fazem um pacto para sobreviver.

Север Парижа. Собираясь отомстить за убийство сослуживца безжалостной бандой, четыре полицейских пробираются в здание, служащее гангстерам штаб-квартирой. Замеченные и пойманные, офицеры готовятся к казни, как вдруг случается невообразимое: в дом врывается стая кровожадных плотоядных существ, жестоко нападая на всех и каждого. Полицейским и бандитам приходится объединить усилия в отчаянной схватке.

Un grupo de policías corruptos asaltan un edificio en ruinas situado en un empobrecido suburbio de París, decididos a vengar salvajemente la muerte de uno de ellos, asesinado por la despiadada banda criminal escondida en lo alto de un oscuro laberinto que se convertirá en una trampa mortal cuando los vivos, inesperadamente convertidos en muertos por una misteriosa plaga, comiencen a devorar el mundo.

Bir grup polis ülkelerinde yasa dışı yaşayan ve yasa dışı faaliyetlerde bulunan bir kaç mülteciyi yakalamak için bir binaya baskın düzenlerler. Baskına silahla karşılık veren kaçaklarla aralarında bir çatışma çıkar. Tam bu sırada nereden geldiği belli olmayan ve bir virüs yüzünden değişime uğramış insanlar tarafından saldırıya uğrarlar. Binadan çıkmak için beraber çalışmaları gerekmektedir. Fakat iki tarafta buna pek gönüllü değildir.

Північ Парижа. Збираючись помститися за вбивство товариша по службі, чотири поліцейських пробираються в будівлю, що служить гангстерам штаб-квартирою. Помічені і спіймані, офіцери готуються до страти, як раптом трапляється неймовірне: у будинок вривається зграя кровожерливих м'ясоїдних істот, нападаючи на кожного. Поліцейським і бандитам доводиться об'єднати зусилля у відчайдушній сутичці.