No Filter (2016)
← Back to main
Translations 8
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No Filter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wanneer een vrouw een Chinese arts raadpleegt, ontdekt ze dat haar pijn veroorzaakt wordt door opgekropte woede. Door zichzelf volledig te uiten, kan ze genezen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No Filter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When a woman visits a Chinese doctor, she discovers her pain is due to pent-up rage, and the only cure is to fully express herself, whatever may come. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Quand une femme rend visite à un médecin chinois, elle découvre que sa douleur est due à la colère accumulée, et le seul remède est de s'exprimer pleinement, quoi qu'il arrive. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μια γυναίκα επισκέπτεται έναν Κινέζο γιατρό και ανακαλύπτει ότι ο πόνος της οφείλεται σε καταπιεσμένη οργή. Η μόνη θεραπεία είναι να εκφράσει όσα νιώθει. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
오늘은 돌직구 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
가슴 통증을 앓는 한 여자가 중국인 의사에게 진찰을 받게 된다. 병명은 울화병. 유일한 치료 방법은 어떠한 상황에서든 자신의 감정을 표출하는 것이다 |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Без фильтра |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Когда женщина посещает китайского врача, она обнаруживает, что ее боль вызвана накопленным гневом, и единственное средство - полностью выплеснуть из себя его. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sin Filtro |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Pía (Paz Bascuñán) es una buena mujer que lleva una vida estresada, llena de problemas personales, profesionales y familiares, hasta que un día recurre a una extraña terapia que le hará decir absolutamente todo lo que piensa, sin tener filtro lidiando con las personas que la rodean diciéndoles a la cara las verdades. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No Filter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bir kadın ağrıları nedeniyle Çinli bir doktoru ziyaret ettiğinde, nedenin bastırılmış öfke olduğunu keşfeder-ve bunu tek çaresi ne olursa olsun tam olarak kendini ifade etmektir. |
|
||||
|