Před mnoha lety jednomu takovému jménem Tugger zaměnili ventilátor v chladičiza vrtuli z letadla a on měl od té doby jeden velký sen – stát se letadlem!A když svou armádní kariéru ukončil na jednom malém letišti, byl o krůček blíž jeho uskutečnění. A to je také začátek našeho příběhu. Dámy a pánové, holky i kluci. Přichází TUGGER - džíp, který chtěl létat a s ním nejbláznivější příběh, jaký jste kdy viděli

De oude jeep Tugger, die na de Tweede Wereldoorlog door het Amerikaanse leger wordt afgedankt, krijgt een nieuw leven op een klein vliegveld. Hij heeft in zijn motor een vliegtuigpropeller in plaats van de ventilator en hoopt ooit te kunnen vliegen.

Tugger is a little jeep. During World War II, his engine fan was replaced with a real airplane propeller. Since then, he's known that one day, he too will fly in the skies. While spending his time doing boring work towing airplanes around, he never let go of that dream, and who knows, it may just come true some day...

Tugger é um pequeno Jipe 4x4 que participou da Segunda Guerra Mundial, quando foi seriamente danificado. Por não ter outra peça, um mecânico decide substituir sua ventoinha por uma hélice de avião. Esta substituição causou um grande impacto em Tugger, e ele começou a sonhar que, um dia, voaria como um avião de verdade. Depois da guerra, Tugger é levado para um pequeno aeroporto, e isso o faz se sentir ainda mais próximo de realizar seu sonho. Depois de várias tentativas, ele percebe que os obstáculos são enormes, e quer desistir de tudo. Poderá seu sonho se tornar realidade?

Tugger, 4x4 bir jiptir ve 2. Dünya Savaşı'nda ülkesine başarıyla hizmet verirken hasar görür. Tamir edilmesi amacıyla ona bir uçağın parçaları takılır. O günden sonra Tugger bir jip olmasına rağmen günün birinde tıpkı uçak gibi uçabileceğine inanmaya başlar. Sıkıcı işlerle uğraşırken hep aklında uçmak vardır ve hayranlıkla uçaklara bakmaktadır, kimbilir belki de bu hayali bir gün gerçek olacaktır...