Translations 2
Tiếng Anh (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Battle of Kings: Bannockburn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
By 1314, through effort and intrigue, Scottish King Robert Bruce had captured every major English-held castle except Stirling. Now English King Edward II would try to stop him - and subdue the Scottish rebellion forever. This is the story of the pivotal campaign culminating at the decisive Battle of Bannockburn, in the shadow of Stirling Castle. Today as Scotland contemplates a countdown to a referendum for renewed Scottish independence, we search the hearts and minds of the characters whose efforts at the Battle of Bannockburn would build a nation. Filmed in the style of 300 and Sin City and with intense and bloody battle scenes, we bring to life one of the most iconic times in Scottish history. |
|
||||
|
Tiếng Đức (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Battle of Kings - Die Schlacht von Bannockburn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zu Beginn des 14. Jahrhunderts ist Schottland ein Land ohne König. Englands König Edward der Erste beansprucht das Gebiet für seine Nation. Gnadenlos schlägt er den Aufstand des tapferen Rebellen William Wallace nieder. Während der Besatzung der Engländer will einer das Land in die Unabhängigkeit führen: Robert The Bruce, ein abtrünniger Adliger, der einen König zu seinen Vorfahren zählt. Die Dokumentation schildert die entscheidende Schlacht um Bannockburn, als Robert The Bruce alle von Engländern gehaltenen Burgen in Schottland eingenommen hatte - mit einer Ausnahme: Stirling Castle. |
|
||||
|