The Driver drives a wounded diplomat, who carries a mysterious briefcase, while under helicopter attack. During the attack the briefcase is struck by a bullet, causing a display on it to begin counting down, and it to leak an unknown fluid from the bullet hole. The Driver manages to destroy his pursuers, but refuses to proceed without knowing the contents of the damaged briefcase. It is revealed that the diplomat guards a human heart for a peacekeeper, whose life is needed for the continued freedom of the people. The case is delivered, and the tyrant is forced to give up his attempt to take the country by force. The Driver leaves for another mission.

"Ile warte jest życie jednego człowieka?" - pada pytanie na samym początku filmu. W tym samym momencie widzimy pędzący wóz Kierowcy ostrzeliwany z helikoptera. Tym razem pasażerem bohatera jest tajemniczy mężczyzna przewożący równie tajemniczą przesyłkę. Wyraźnie mu się śpieszy. Czy to co jest w walizce ma zniszczyć życie? A może dać je komuś? Czy gnani wciąż mijającym czasem zdążą dotrzeć do celu?

День. Горная дорога. Серебристый BMW, мчащийся на огромной скорости. Водитель. Пассажир с чемоданом. А над ними завис вертолет со стрелком, периодически поливающим машину очередями из ручного пулемета. Кто эти люди? И что лежит в чемодане?..