After his father is killed in a car crash, Jack travels home to Colorado to help nurse his mother (who was injured in the crash) back to health. There, he uncovers long buried secrets and lies within his family, his friends, and his very identity.

Un jeune, sur le point d’être père de famille, doit revenir dans sa ville natale de Denver, au Colorado, s’occuper de sa mère traumatisée suite à un accident de voiture ayant coûté la vie de son mari...

Jack (Rory Culkin) kehrt nach dem Unfalltod seines Vaters ins Elternhaus zurück, um seine verletzte Mutter Teresa (Lin Shaye) zu pflegen. Doch die scheint vom plötzlichen Tod ihres Mannes wenig erschüttert, während Jack eine flüchtige Bekanntschaft mit dem Nachbarsjungen hat und eine Freundin aus Kindertagen trifft. Als er eine Kassette mit Botschaften seines Vaters findet, beginnt Jack in der Vergangenheit zu graben…

Ο Τζακ είναι ένας μορφωμένος και πεπειραμένος εκδότης περιοδικού, που ζει στο Λος Άντζελες. Χαίρεται που άφησε την εφηβική του ηλικία για μια πολλά υποσχόμενη ενηλικίωση, αλλά του στοιχίζει το άκουσμα της είδησης ενός δυστυχήματος, στο οποίο ο πατέρας του πεθαίνει, ενώ η μητέρα του επιβιώνει. Έτσι, επιστρέφει στο Ντένβερ για να φροντίσει τη μητέρα του τόσο σωματικά, όσο και ψυχολογικά. Κατά τη διαμονή του στο πατρικό του, ανακαλύπτει θαμμένα μυστικά και ψέματα από την οικογενειακή του ιστορία, τόσο των γονιών και φίλων του, όσο και για τον ίδιο του τον εαυτό. Το ταξίδι του για την αλήθεια μπολιάζεται με τρέλα, σεξουαλισμό, στοίχειωμα και βία.

לאחר שאביו נהרג בתאונת דרכים, ג'ק נוסע הביתה לקולורדו כדי לעזור לסעוד את אמו. שם, הוא חושף סודות שנקברו עמוק ושקרים בהיסטוריה המשפחתית שלו, של הוריו, של חבריו וזהותו.

Jack ma dobrze ułożone zycie. Satysfakcjonująca prace i narzeczoną w ciąży. Nagle dostaje wiadomośc, że jego rodzice mieli ciężki wypadek samochodowy i ojciec umarł. Gdy powraca do rodzinnego domu, aby wraz z matką przygotować wszystko do pogrzebu, odkrywa taśmy, na których ojciec przestrzega go przed nią. Znajdując kolejne nagrania zaczyna nie tylko wątpić w szczerośc rodzicielki, ale także w swoje własne wspomnienia, a odsłaniający się prawdziwy obraz jego rodziny splamiony jest krwią.

Jack vive em Los Angeles mas depois que seu pai é morto em um acidente de carro ele viaja para sua casa, no Colorado, para ajudar a cuidar da sua mãe (também ferida no acidente). Lá, ele descobre segredos há muito enterrados e mentiras dentro de sua história familiar, seus pais, seus amigos e sobre sua própria identidade.

Джек живет и работает в Лос-Анджелесе. Внезапно он узнаёт, что его родители попали в автокатастрофу — отец умер, а мать отделалась легкими царапинами. Приходится вернуться домой в Колорадо. С отцом у Джека были очень хорошие отношения, поэтому он тяжело переживает потерю, но держит всё в себе. Дома выясняется, что мама ведёт себя как ни в чём не бывало и явно что-то скрывает.

Након што му је отац погинуо у саобраћајној несрећи, Џек долази кући да помогне својој мајци која је преживела, али је повређена. Ту открива давно сакривене тајне његове породице, његових родитеља, пријатеља и њега самог...

Después de que su padre muere en un accidente automovilístico, Jack (Rory Culkin) regresa a su casa en Colorado para ayudar a cuidar de su madre (quien resultó herida en el accidente) hasta que se recupere. Allí, él descubre secretos enterrados durante mucho tiempo y se encuentra con su historia familiar, sus padres, sus amigos y su propia identidad.

Ailesi ile birlikte trafik kazası geçiren Jack, kazadan sonra babası vefat eder. Jack, kazada yaralanan annesine yardım etmek için evine döner. Jack kazadan sonra ailesi, kendisi ve yakın çevresini ilgilendiren bazı gerçeklerle karşı karşıya gelerek doğru sandığı bazı gerçeklerin yalan çıkması ile gerilim hızla doruğa çıkar.