Engineer and leftist illegal Neven Novak runs away from a train in which Ustashas transport their prisoners to the prison camp Jasenovac. He returns to Zagreb and tries to save his son Zoran from an orphanage. During his stay in the orphanage, Zoran was indoctrinated with fascist ideology. When he realizes that his father is an enemy of the regime, he refuses to escape with Zoran to the Partisans' territory. Novak faces his son's antagonism and the police that chase after them.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le combattant partisan Novak, prisonnier en fuite, part à Zagreb retrouver son fils. Le garçon, envoyé dans une pension où il reçoit une éducation militaire, subit l'endoctrinement oustachi. Novak met tout en œuvre pour s'enfuir avec lui.

Оккупированная гитлеровцами Югославия. Фашистские отряды, полицейские, шпионы охотятся по всей стране за партизанами.

Через разобранный пол арестантского вагона на ходу поезда выбрасываются пять человек. Кто-то погиб сразу. Кому-то отрезало ногу. Троим удалось спастись. Нам показана судьба одного из них — инженера Новака. Многое пришлось ему испытать. Но ни смертельная опасность провала, ни измена любимой женщины, ни предательство бывших друзей — ничто так не ранило его, как долгожданная встреча с десятилетним сыном Зораном. В интернате, куда попал мальчик после ареста отца, фашистские изуверы воспитывают головорезов, начиняют их ядом своих идей. Надо спасать ребёнка и его душу. Новак похищает мальчика из приюта и пытается вместе с ним уйти из города. Но сначала ему приходится бороться с идеями, которые взрослые успели заложить в голову ребенка…

Партизански илегалац, инжењер Невен Новак бежи из воза са којим усташе превозе затворенике у Јасеновац. После успешног бекства он, из загребачког усташког дечјег дома, покушава избавити сина Зорана, дечака који је индоктриниран усташком и нацифашистичком идеологијом. Када Зоран сазна да му је отац непријатељ режима, одбија да бежи са њим на партизанску територију. Новак се суочава са синовљевим отпором и мрежом коју око њега стеже полиција и агенти