Vincent Porel, úspěšný spolumajitel stavební firmy a jeho žena Chrystal čekají narození miminka. V den, kdy se potomek neodbytně hlásí na svět, se však Porelovi v práci stane nezvyklá příhoda. Do sídla firmy vletí neúspěšný architekt Simon, a přede všemi obviní Porela, že mu ukradl architektonický návrh. Ten ho prostě odbude a nechá vyhodit z budovy. Přesne v tom okamžiku však začíná Christale rodit. Porel se chystá jet do nemocnice a před vchodem do firmy srazí poníženého Simona autem. Simon umírá přesně v momentě, kdy se narodí Porel junior. Co však náhoda nechtěla, Simon se převtelí do Porelova syna. Začíná neúprosná bitva mezi milujícím a chápavým otcem a synem, do kterého vstoupil duch zneuznaného architekta.

Vincent Poirel dirige une multinationale du BTP. Il a tout obtenu dans la vie sauf un enfant. Sa société est retenue pour construire un stade olympique. Le projet original apporté par son architecte est en fait celui de Simon Variot, imaginé durant ses études.

Vincent Porel, un homme comblé par une situation professionnelle plus que réussie, une femme qui n'existe qu'en rêve, une mère qui est omniprésente dans sa vie ainsi qu'une collaboratrice très présente aussi... Mais ce qu'il manque à Vincent, c'est un enfant. Vincent dirige une multinationale du BTP choisie pour construire un stade olympique. Le projet original dessiné par son architecte est en fait celui de Simon Variot. Quand Simon découvre le chantier, il décide de rencontrer Porel pour faire valoir ses droits. Mais ce malheureux se fait renverser accidentellement par Porel. Simon meurt et ressuscite dans le corps du bébé de Vincent Porel. Une fois sous les traits de ce bébé, Simon va mener la vie dure à son nouveau papa...

Simon Variot ist ein gescheiterter Architekt. Als er dann eines Tages an der Baustelle für ein neues Museum vorbeikommt, entdeckt er auf den Bautafeln seinen Entwurf für das Museum und ist der Überzeugung, dass der Großunternehmer Vincent Porel ihm seinen Entwurf gestohlen hat. Wutentbrand stürmt Variot in das Bürogebäude von Porel und wird kurz darauf in Begleitung der Wachmänner rauseskortiert. Durch einen unglücklichen Zufall wird Variot dann Opfer eines Verkehrsunfalls. Der Unfallfahrer ist zufälligerweise Porel und bevor Variot stirbt, schwört er Rache. Porel macht sich nach dem Unfall auf dem Weg ins Krankenhaus um seiner Frau Chrystèle bei der Geburt des gemeinsamen Sohnes “Junior” beizustehen. Die Geburt klappt auch wunderbar, allerdings handelt es sich bei “Junior” um den wiedergeborenen Simon Variot, der von nun an den beiden Eltern das Leben zur Hölle macht um sich so an Vincent Porel für sein schlechtes Verhalten zu rächen.

Vincent Porel (Thierry Lhermitte) az a fajta üzletember, aki nem riad vissza, hogy tisztességtelen eszközökkel bírja rá tisztességtelen üzletfeleit a megállapodások betartására. Kevesen szeretik, ám mindez nem számít, hiszen fia születik! A boldogságot azonban sok felhő is beárnyékolja. A kis Junior (maga a pelenkás bajkeverő) nem más, mint az a Simon (Michel Muller), akit fia születésének pillanatában véletlenül halálra gázolt, s aki meg van győződve arról, hogy újdonsült apja lopta el terveit. Megpróbáltatásaiért bosszút esküszik, mit sem sejtve arról, hogy új családjában két sárkányszerű nőszemély is vár rá.

Vincent Poirel, dirigente di una multinazionale, ha vinto l'appalto per costruire uno stadio olimpico. Il progetto originale è però del giovane architetto Simon Variot, che quando lo scopre si reca al cantiere e viene investito da Poirel. Simon muore, ma resuscita nel corpo del figlio di Poirel, il quale non capisce perché il piccolo lo odi così tanto...

W wypadku drogowym znany przedsiębiorca Vincent Porel potrąca śmiertelnie architekta-nieudacznika Simona Variota. Simon umiera, widząc twarz pochylającego się nad nim Vincenta. W tym samym momencie żona Vincenta rodzi w szpitalu ich syna. Dusza umierającego Simona znajduje dla siebie miejsce w rodzącym się nowym życiu. Noworodek z duszą Simona przychodzi na świat i widzi pochyloną nad sobą tę sama twarz Vincenta, ale teraz jest to już jego tatuś! Od tej pory ojcowskie uczucie Vincenta będzie musiało zmagać się z pragnieniem zemsty Simona. Ten zaś postanowił być bardzo trudnym dzieckiem...

Simon Variot es un joven y brillante estudiante de arquitectura con muy mala suerte. Por casualidades del destino, es atropellado por Vincent Porell, que es la persona que más odia Simon en el mundo, y muere. Pero Simon resucita como hijo de Vincent, quien está feliz con su único hijo, al que llama Junior. Simon, ahora Junior, aprovechará su reencarnación para hacerle la vida imposible.