Английско семейство, което живее в Ямайка, се страхува, че децата им растат нецивилизовани и родителите решават да изпратят децата си в Англия. Но по време на пътуването, корабът е нападнат от пирати и децата са прехвърлени на пиратския кораб. Те приемат това като на шега, а едно от момичетата – Емили, осъществява необичайна връзка с Чавес, пиратския капитан. Заради суеверие, пиратите трябва да разтоварят децата на първото пристанище, но трагедия не им позволява и връзката на Емили с Чавес взема съдбоносен обрат.

Una família que viu a Jamaica decideix enviar els fills a la Gran Bretanya perquè siguin educats a la metròpolis. Durant el trajecte, uns bucaners aborden el vaixell on viatgen i, amb la confusió produïda per l'atac, els nens van a parar al vaixell pirata. Una nena, l'Emily, estableix una relació especial amb el capità, fet que desperta suspicàcies entre els altres pirates, que volen desembarcar la canalla al primer port que trobin.

Rodina Thorntonovcov žije na Jamajce, ale otec Frederick (NIGEL DAVENPORT) a matka (ISABEL Deanová) se obávají, že jejich děti nezískají řádné vzdělání a chování, a tak se rozhodnou vrátit domů, aby studovali ve Velké Británii. Cestou však loď přepadnou piráti v čele s kapitánem Chavezem a jeho partnerem Zacem (JAMES COBURN). Zatímco piráti hledají na palubě cennosti, děti se nepozorovaně dostanou na pirátské plavidlo. Piráti brzy objeví černých pasažérů. Chavez - přes nesouhlas ostatních - je chce dostat do bezpečného přístavu. A pro mládež je to možnost prožít velkolepé dobrodružství. Desetiletá Emily (DEBORAH Baxterová) dokonce naváže pevné pouto s kapitánem Chavezem ...

Ægteparret Thornton beslutter at flytte hjem til England fra Caribien, fordi de ønsker et bedre miljø for deres børn. Knapt er familien kommet af sted, førend deres skib bliver overfaldet og plyndret af pirater. Ungerne ender ved en fejl på sørøverskibet, og det betyder, at de nu for alvor er kommet i dårligt selskab.

Vier kinderen maken zonder hun ouders de oversteek van Amerika naar Engeland, maar vallen tijdens hun zeereis in handen van piraten onder leiding van Chavez, die daar eigenlijk niet op zich te wachten. Maar de onschuld van de kinderen weerhoudt hem van barbaarse daden, al brengt het leven op een piratenschip wel de nodige gevaren met zich mee. Zeker wanneer er onrust onder de bemanning ontstaat.

In 1870, a Jamaican colonial family sends its children to Britain for proper schooling, but their ship is taken over by pirates, who become fond of the kids.

XIXème siècle. A la suite d’un terrible cyclone qui s’est abattu sur la Jamaïque, un couple de planteurs anglais décide de mettre ses enfants à l’abri en les envoyant par bateau en Angleterre. Mais leur navire est attaqué par des pirates qui, sans le savoir, embarquent les enfants avec le butin. Chavez, le chef des pirates, les prend sous sa protection et instaure avec eux une relation ambiguë, à l'image de la tendresse coupable que lui inspire la fille aînée. Sur terre, la rumeur court que les enfants ont péri dans l’abordage. La flotte anglaise décide alors de se lancer à la poursuite des pirates...

Nach der Romanvorlage von Richard Hughes. Die Thorntons, eine britische Familie, die in Jamaika lebt, wollen in ihre Heimat zurückkehren, da das Leben in der Karibik einen schlechten Einfluss auf die Kinder hat. Mit dem Schiff machen sie sich auf die Reise zurück nach England. Auf der Suche nach Kostbarkeiten durchkreuzen Kapitän Chavez und Zac die Meere und treffen auf das Schiff der Thorntons. Während des Angriffs schleichen sich die Kinder unbemerkt auf das Schiff der Piraten. Es dauert nicht lang, da entdecken die Piraten auch schon ihre blinden Passagiere. Doch während die übrige Piratencrew davon nicht begeistert ist, entscheidet Chavez, dass sie an Bord bleiben dürfen, bis sie einen sicheren Hafen anlaufen. Auf der langen Reise lernen sie sich besser kennen und Chavez entwickelt ein Faible für die Kinder. Besonders die 10jährge Emily hat es ihm angetan. Unbedarft ahmen die Kinder in ihren spielen die Piraten nach und entwickeln dabei mehr und mehr eine eigene Boshaftigkeit.

Giamaica, 1860. Per evitare che i figli abbiano un'educazione poco soddisfacente, i Thornton li inviano con una nave in Inghilterra. Ma il vascello è assaltato dai pirati comandati da Chavez, uno strano bucaniere che cattura i bambini. A poco a poco, tra i ragazzi e il pirata nasce una strana amicizia. Uno dei bambini muore casualmente, mentre senza volerlo la bambina uccide un capitano olandese tenuto prigioniero. Alla fine i pirati vengono catturati e i prigionieri tratti in salvo e Chavez si sacrificherà per non compromettere la bambina.

Kapitan Chavez i jego ludzie napadają na statek "Clorinda", zdobywając łup wartości 900 funtów w złocie. Po splądrowaniu statku piraci wracają na swój żaglowiec i wkrótce ze zdumieniem odkrywaja, że mają pasażerów "na gapę". W ładowni ukryło się siedmioro dzieci i nie ma już możliwości odstawienia ich na ląd.

После того как в 1870 году сильный ураган опустошил Ямайку, супруги англичане Торнтоны, проживающие на этом острове, решают отправить на историческую родину, в Англию, своих пятерых детей. На одном корабле с этими детьми оказываются двое детей из семьи Фернандес. По пути на них нападают пираты во главе с капитаном Чавесом

En 1860, después de una gran tormenta, unos padres deciden embarcar a sus hijos en un velero con destino Londres. El barco es asaltado por unos piratas que se llevan a los niños.

En 1860, unos niños son embarcados en la nave Clorinda, que dirige el capitán Marlope, con el fin de ser repatriados desde Jamaica a Londres para continuar con una educación más civilizada. Durante la travesía, el barco es abordado por unos piratas al mando del capitán Chavez que tras el asalto y con gran sorpresa, descubrirá que los niños se han quedado en su barco.