Blue Dress (2017)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blue Dress |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Surreal worlds, elegiac images and romantic letters form a stream of suppressed memories. A young man discovers diaries and film reels of his recently deceased mother. Ukrainian director Igor Minaev melts his rarely seen shorts from Soviet times into an emotional journey into the past. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Robe bleue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandre, un jeune homme de 25 ans, se rend au cimetière pour déposer des fleurs sur la tombe de sa mère, morte soudainement il y un an jour pour jour. L’énigme de sa mort ne laisse pas Alexandre tranquille. Quand il vide son appartement il trouve les vielles bobines ainsi que le journal intime d’un réalisateur russe, dédié à sa mère. C’est ainsi qu’Alexandre découvre son passé. Elle avait joué dans un film de ce réalisateur. Ils s’aimaient. C’était une véritable histoire d’amour. Mais un jour il a rencontré une autre femme et quitté Anna. Elle est partie d’Odessa pour aller en Israël, puis au Canada, s’est mariée avec un Français et s’est installée à Paris. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Blue Dress |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Surreale Bilderwelten, elegische Aufnahmen und romantische Briefe fügen sich zu einem Reigen des Verdrängten zusammen, als ein junger Mann sich durch Tagebücher und Filmrollen seiner jüngst verstorbenen Mutter gräbt. Der ukrainische Regisseur Igor Minaev verschmilzt selten gezeigte, unter der Sowjetherrschaft entstandene Kurzfilme mit einer emotionalen Reise in die Vergangenheit. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Голубое платье |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Блакитна сукня |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|