Translations 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Meneer Wong is overdag een 'ongevaarlijke' winkelier in Chinatown en 's nachts een meedogenloze bloeddorstige achtervolger van de Twaalf Munten van Confucius. Met het bezit van de munten zal meneer Wong de opperste heerser van de Chinese provincie Keelat zijn, en zal zijn kwade lot vervuld worden. Een moordpartij volgt in het donkere en gevaarlijke Chinatown terwijl Wong de controle krijgt over 11 van de 12 munten. Verslaggever Jason Barton en zijn vriendin Peg zitten hem op de hielen, maar komen al snel in ernstige problemen terecht als ze Wongs hoofdkwartier terecht komen. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Mysterious Mr. Wong |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Mr. Wong is a "harmless" Chinatown shopkeeper by day and relentless blood-thirsty pursuer of the Twelve Coins of Confucius by night. With possession of the coins, Mr. Wong will be supreme ruler of the Chinese province of Keelat, and his evil destiny will be fulfilled. A killing spree follows in dark and dangerous Chinatown as Wong gets control of 11 of the 12 coins. Reporter Jason Barton and his girl Peg are hot on his trail, but soon find themselves in serious trouble when they stumble onto Wong's headquarters. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Mysterieux Mr Wong |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Menant une enquête au sein de Chinatown, le journaliste Jason Barton se fait kidnapper par Mr Wong, un mégalomane qui tente de réunir les 12 pièces en or de Confucius, ce qui lui procurerait richesse et pouvoir. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Indagando su una serie di misteriosi delitti che stanno mettendo in tumulto la Chinatown di San Francisco, il giornalista Jason Barton sventa i piani del diabolico Mr. Wong, uno spietato mandarino cinese che è alla ricerca delle dodici mitiche monete di Confucio le quali, valendo come investitura divina, assicurerebbero al suo possessore il dominio su intere regioni dell'Estremo Oriente. Benché fatto prigioniero e sottoposto a inaudite torture insieme alla sua amica Peg, Barton riesce a sfuggire all'aguzzino e a consegnarlo alla polizia. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
As 12 Moedas de Confúcio |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Misterioso Mr. Wong |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Investigando una serie de asesinatos en Chinatown, el periodista sabelotodo Jason Barton es capturado por el megalómano Sr. Wong, tratando desesperadamente de completar su colección de las doce monedas de oro de Confucio, con la que va a ser capaz de adquirir el poder de convertirse en el gobernante de una gran provincia en China. |
|
||||
|