Na nezaměstnaného Lukáše je uvalena vyšetřovací vazba za přepadení. Jelikož nemá alibi, rozhodla výpověď dementní stařeny, která ho označí za pachatele. Celu sdílí s šesti muži, podezřelými ze zločinů spáchaných v afektu či ze zločinů vyprovokovaných. Advokát najatý Lukášovou matkou se marně pokouší o ospravedlnění svého klienta. Inteligentní a neprůbojný Lukáš těžce snáší soužití se sociálně a intelektuálně nesourodými muži a absenci intimity. Navzdory ponižujícím okolnostem a neustálé a ubíjející konfrontaci se spoluvězni se snaží uchovat si smysl pro lidskou důstojnost, neztratit vědomí identity. Lukášův prožitek, neúprosně degradující jeho osobnost, je vyjádřen s drsnou autenticitou a vnímá se jako pádný argument v diskusi o stavu polského soudního a vězeňského aparátu.

Dwudziestosześcioletni Łukasz, niesłusznie posądzony o napad na starszą kobietę, trafia do aresztu śledczego. Adwokat wynajęty przez matkę bezskutecznie próbuje go stamtąd wydostać. Pod wpływem dramatycznych wydarzeń w celi przejściowej Łukasz za wszelką cenę chce znaleźć się wśród grypsującej części więźniów. Świat gitów wymaga jednak przestrzegania panujących tu twardych zasad. Reżyser uzyskał zgodę Ministra Spraw Wewnętrznych na realizację zdjęć w więzieniu na Białołęce.

Tragikus tévedés következtében a huszonhat éves Lukasz börtönbe kerül. A rabok, akik közé kerül, éppen annyira különbözőek, mint amennyire különbözőek az élettörténeteik és az általuk elkövetett bűntettek. A zárkába összezsúfolt hat ember a nap huszonnégy órájában egymásra van utalva. Az elítéltek között egyre több az ellentétes érdekekből és a jellemek különbözőségéből származó konfliktus. Egyik nap új elítélt kerül a cellába. A férfit pedofiliával vádolják. A lakók az újonnan érkezett ellen fordulnak, Lukasz sem maradhat közömbös.

Łukasz, bezrobotny absolwent geografii, zostaje niesłusznie aresztowany. Zarzuty są poważne: napad. Alibi Łukasza jest słabe, a podczas konfrontacji zostaje rozpoznany. Sytuacja staje się beznadziejna, kiedy kilka godzin później domniemana ofiara nagle umiera. Adwokat obiecuje zrobić, co w jego mocy, ale Łukasz trafia do aresztu. Musi odnaleźć się w świecie twardych, więziennych zasad. Wybiera celę "grypsujących"…

Двадцатишестилетний Лукаш, несправедливо заподозренный в нападении на пожилую женщину, попадает в камеру предварительного заключения. Адвокат, нанятый матерью, безрезультатно пробует его оттуда освободить. Под воздействием драматических событий Лукаш любой ценой хочет оказаться среди элиты преступного мира. Но этот мир требует соблюдения господствующих здесь твёрдых принципов.

Lukasz, un joven de 26 años, es arrestado acusado de un asesinato que no ha cometido. Influido por lo que ocurre en la celda de tránsito, quiere que le encierren con presos que se rigen por un específico código ético: "Grypsera". Una vez en la cárcel no sólo debe compartir la celda con otros seis presos, sino que debe aprender a sobrevivir y adaptarse a la situación, ya que la única persona que podía testificar en su favor fallece antes del juicio. Un día, un pederastra es encarcelado con ellos. Debido al tipo de su delito, es acosado por todos. Lucas no puede permanecer indiferente, y debe elegir entre las reglas del mundo exterior y el código de la cárcel...