一段充满激情的关系始于一位未婚女子和一位在桥上接吻后访问巴黎的美国艺术家。

Everything starts with a kiss on a bridge, between a woman engaged in a 10-year relationship with a man and an American artist passing through Paris. The two women are meeting after some time apart, and they begin a passionate relationship.

Tout commence par un baiser sur un pont, entre une femme engagée dans une relation de 10 ans avec un homme et une artiste américaine de passage à Paris. Les deux femmes se retrouvent après un certain temps de séparation, et elles entament une relation passionnée.

Claire lebt mit ihrem Freund in Paris, in einer etwas langweilig gewordenen Beziehung. Eines Tages eilt sie der amerikanischen Künstlerin Jolene zu Hilfe, der die Handtasche gestohlen wurde. Überraschenderweise bedankt sich Jolene mit einem langen Kuss bei Claire. Die Zärtlichkeit der fremden Frau lässt Claire nicht mehr los - der Kuss brennt nachhaltig auf ihren Lippen. Dann lädt Jolene sie zu einem gemeinsamen Wochende mit Freunden ein. In der erotisch aufgeheizten Stimmung lassen bald alle ihre Hemmungen fallen. Gemeinsam mit Jolene überschreitet Claire eine Grenze und stürzt sich in ein lustvolles Abenteuer.

Μια παθιασμένη σχέση ξεκινά μετά από ένα φιλί σε μια γέφυρα ανάμεσα σε μια παντρεμένη γυναίκα και μία Αμερικανίδα καλλιτέχνη που επισκέπτονται το Παρίσι...

Una relación apasionada comienza entre una mujer soltera y un artista estadounidense que visita París después de un beso en un puente.