The Goddess Venus is jealous of the beautiful human girl Psyche and blames her pet unicorn, Unico, as Psyche's source of good luck that keeps her from the harm of the goddess' cruel intentions. Unico has the amazing power to make anyone he meets happy. Whether it's because of his personality or the powers of his horn, no one knows. Venus has Unico banished, and the West Wind now takes Unico from one place and time to the next. Taken to a heavily polluted city, Unico meets a sickly girl named Chiko who is suffering because of the pollution of a nearby factory that darkens the entire sky. Unico then is determined to cheer her up, cure her, and destroy the nearby factory.

흰 뿔과 사람들을 밝게 행복하게 하는 힘을 갖기 때문에 하나님의 명령으로 서풍에 의해서 망각의 골짜기로 추방된 유니코. 거기에서 외로운 꼬마 악마와 만나 그와 조금씩 마음을 열며 우정을 쌓아간다. 이후 인간의 이기심에 버려지고도 인간을 믿고 인간 소녀가 되고 싶어 하는 허영심 많은 고양이 자오와 친해지는데...

A Deusa Vênus tem ciúmes da bela garota humana Psique e culpa seu unicórnio de estimação, Unico, como a fonte de boa sorte de Psique que a mantém longe do perigo das intenções cruéis da deusa. Unico tem o incrível poder de fazer qualquer pessoa feliz. Se é por causa de sua personalidade ou pelos poderes de seu chifre, ninguém sabe. Vênus baniu Unico, e o Vento Oeste agora leva Unico de um lugar e hora para outro. Levado para uma cidade fortemente poluída, Unico conhece uma garota doente chamada Chiko que está sofrendo por causa da poluição de uma fábrica próxima que escurece todo o céu. Unico então está determinado a animá-la, curá-la e destruir a fábrica próxima.

Маленькое существо с одним рогом бродит по городу, над которым образовалась огромная туча, подпитываемая дымом с завода. Малыш не знает, кем он является, и также не знает своего имени. В поисках еды он наткнулся на доброго мышонка, который угостил его частью того, что нашёл. Мышонку стало интересно, кем является наш однорогий герой, и он решил отвести его к своей подруге. Подруга слегка удивилась, но вспомнила, что читала в книжке про зверей с одним рогом, которые имеют волшебные силы...