Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
圣彼得里的男孩 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事发生在纳粹控制丹麦期间,一群学校男孩组成了秘密抵抗组织,但开始干的只不过是张贴反纳粹海报、偷走德国士兵的头盔这样小打小闹的事情,直到懂得如何用枪的男孩Otto Hvidmann加入进来之后,一切都发生了本质性的改变… |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Drengene fra Sankt Petri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Danmark er besat af den tyske værnemagt. En gruppe gymnasieelever i en større provinsby nægter at acceptere tingenes tilstand, og på loftet over byens domkirke starter de en modstandsgruppe. I begyndelsen bliver det kun til mere eller mindre uskyldige drillerier, rettet mod de tyske soldater i byen. Senere udvikler det sig til blodig alvor. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Boys from St. Petri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A group of school-mates form a resistance group in nazi-occupied Denmark. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Jungen von St. Petri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Мальчики из церкви Святого Петра |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Шесть гимназистов, не смирившихся с нацистской оккупацией Дании, создали в 1942 году в Ольборге группу Сопротивления. Группа собиралась и планировала акции саботажа на чердаке церкви Святого Петра. Поначалу акции против вермахта мало чем отличались от подростковых шалостей, но с приходом нового участника - Отто они становятся всё менее и менее безобидными. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Los chicos de San Petri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En la Dinamarca ocupada por los nazis, un grupo de estudiantes que admiran a los miembros de la resistencia les ayudan repartiendo propaganda y colocando carteles antinazis. Pero cuando un nuevo estudiante, Otto, se une al grupo, las actividades de éste se volverán más arriesgadas, porque Otto sabe dónde hay armas... |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rebellerna från S:t Petri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En grupp skolkamrater bildar en motståndsgrupp i det nazistockuperade Danmark. |
|
||||
|