圣弗兰西斯女子学院的两个新来的意气风发的年轻女学生，和她们的困惑的姐妹们接受了来自学院中的圣母的挑战。

Mary en haar vriendin Rachel zijn nieuwe studenten aan de St. Francis Academy, een kostschool die wordt gerund door de ijzeren vuist van moeder-overste. De onvolwassen tieners raken verveeld en beginnen grappen uit te halen met zowel de nietsvermoedende nonnen als hun onaangename klasgenoten, waardoor ze een constante doorn in het oog van moeder-overste worden. Naarmate de jaren verstrijken, worden Mary en Rachel langzaam volwassen en beginnen ze de nonnen in een ander licht te zien.

Mary and her friend, Rachel, are new students at St. Francis Academy, a boarding school run by the iron fist of Mother Superior. The immature teens grow bored and begin playing pranks on both the unsuspecting nuns and their unpleasant classmates, becoming a constant thorn in Mother Superior's side. However, as the years pass, Mary and Rachel slowly mature and begin to see the nuns in a different light.

La mère supérieure d'un pensionnat de jeunes filles a fort à faire avec Mary et Rachel, deux gamines délurées dont l'imagination est sans limite quand il s'agit de rendre folles leurs enseignantes.

Si la religieuse doit se montrer rigoureuse, elle n'en a pas moins d'affection pour ces deux brebis récalcitrantes.

Due amiche vengono educate in un collegio di suore. Vivaci e irrequiete, ne combinano di tutti i colori. Una di esse si sente attratta dalla vita religiosa; quando le compagne se ne andranno dopo aver completato gli studi lei prenderà i voti.

두 명의 말괄량이 소녀들이 숙녀교육을 받기 위해 수녀원 부속 학교에 억지로 입학하게 된다. 성 프랜시스 아카데미에 입학한 두 명의 천방지축 학생들은 끊임없이 말썽을 일으키며 원장수녀와 수녀들을 곤경에 빠트리고, 원장수녀는 두 소녀를 길들이려고 여러 방법을 써보지만, 그녀들의 재치 넘치는 장난을 막는 데는 역부족이다.

Две юные резвые студентки Академии Святого Франциска для девочек противостоят авторитетной матери-настоятельнице и её свите озадаченных сестер.

Dos muchachas que viajan con destino a un internado se conocen durante el viaje en tren. Rápidamente se hacen muy amigas debido a la afinidad de caracteres y una vez en el colegio siembran el desconcierto por todos lados. No obstante, la madre superiora, con paciencia y bondad, conseguirá hacer de ellas dos alumnas ejemplares. Pero antes ya habrán protagonizado muchas travesuras.