一位富翁逃亡月球一年后，超能女子尾随而至。在这里上演了带有谈判权衡一般的竞技性对话后，富翁巧妙地把超能女困了起来。一声巨响，他乘着飞船扬长而去。

Polish Legends about courage, strength, ambition, empathy, cleverness, pride. About Us.

Pan Twardowski, a raczej Pan Twardowsky, siedzi sam jak palec w stacji kosmicznej na księżycu. Takie są konsekwencje jego paktu z diabłem. Nudzi się potwornie, ze swym losem pogodzony nie jest wcale. Gdy zjawia się diabeł w postaci pięknej kobiety, Twardowsky prosi o trochę czasu aby móc wrócić jeszcze na ziemię. Orientując się, że niewiele wytarguje, ucieka diabłu, choć wie, że nie na długo. W końcu przyjdzie czas zapłacić umówioną cenę.

Пан Твардовски сидит один на космической станции на Луне. Таковы последствия его договора с дьяволом. Скучает жутко, никак не может смириться со своей судьбой. Когда является посланница дьявола в образе красивой женщины, Твардовски просит немного времени, чтобы иметь возможность ещё раз вернуться на Землю. Понимая, что немного выторгует, он убегает от неё, хотя знает, что ненадолго. В конце концов, придёт время заплатить установленную цену.

Після підписання угоди з Дияволом, Твардовський оселився на Місяці. До нього прибуває Дияволиця, щоб отримати від нього обіцяне.