Woven around the daily lives of two children, nine-year-old Nastenka and five-year-old Katia, this is a story of the 17 months' siege of Leningrad and of the people and families shattered by the war, their homes bombed and destroyed, their lives in a constant anticipation of the advancing German army and air raids.

История двух маленьких блокадниц в осажденном Ленинграде — 7-летней Настеньки и 5-летней Катеньки. Голод, холод, путешествия через вымерзший городк Неве с санками за водой, смерть матери, ранение — все это выпало на долю детей, перенесших наравне со взрослыми все тяготы войны.