Six Black Horses (1962)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Six Black Horses |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Audie and Dan Duryea are hired by a mysterious woman to take her across Indian country to her husband. On route, she tries to seduce Audie by offering to give him Duryea's share of the money if he will help her achieve her real goal: kill Duryea for having killed her husband. Audie dreams of a getting enough money to buy a ranch of his own, but his loyalty to his friend prevails. In the end, Duryea is killed anyway by the Indians and gets his wish: a funeral carriage pulled by - you guessed it - six black horses. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Six chevaux dans la plaine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un cow-boy est sauvé du lynchage par un aventurier. Les deux hommes sont alors engagés par une femme pour retrouver son mari dans les territoires indiens. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sechs schwarze Pferde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zwei Cowboys nehmen den Auftrag einer Witwe an, sie durch Indianergebiet zu ihrem Mann zu führen. Unterwegs stellt sich heraus, daß der ältere Cowboy der Mörder ihres Mannes ist; nun will sie an ihm Rache nehmen. Spannender Western mit schönen Landschaftsaufnahmen, der auch die Beziehungen zwischen den drei charakterlich sehr verschiedenen Menschen mit einiger Sorgfalt zeichnet. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Apache in agguato |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Due cowboy vengono assunti da una misteriosa vedova per proteggerla durante un viaggio. La traversata li vede affrontare gli indiani coyotero, ladri di cavalli e alcuni fantasmi del loro passato. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gatilhos em Duelo |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Uma Viúva, para vingar a morte de seu marido contrata os serviços de dois homens. Tal missão faz com que os três viagem juntos por todo o pais. No caminho, ela tenta seduzir um dos homens oferecendo-se para lhe dar a parte do outro apos a tarefa ser executada. A proposta tentadora poderia interessar ao andarilho, já que o mesmo tem a intenção de comprar uma fazenda ao final da missão. Entretanto ele não pretende aceitar o acordo, pois não e um assassino, porem ... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seis caballos negros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos vaqueros son contratados por una misteriosa mujer para protegerla durante el viaje que quiere hacer para encontrarse con su marido. Durante el viaje tendrán que enfretarse a los indios coyoteros, a ladrones de caballos... y a su propio pasado. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Seis caballos negros |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos vaqueros son contratados por una misteriosa mujer para protegerla durante el viaje que quiere hacer para encontrarse con su marido. Durante el viaje tendrán que enfretarse a los indios coyoteros, a ladrones de caballos... y a su propio pasado. |
|
||||
|