Jeden obrněný vlak převážející půl milionu dolarů ve zlatě versus pětice zlodějů s geniálním plánem... Mexiko na vrcholu občanské války. Od pobřeží míří do hlavního města vlak s půl milionem dolarů ve zlatě, jež by generálu Huertovi umožnilo pustit se do dalších bojů s povstalci. Na naditý vlak má ovšem spadeno Holanďan (Peter Graves), ve Státech hledaný psanec, který kdysi našel azyl právě u mexických revolucionářů. Plán na přepadení obrněné lokomotivy však vyžaduje pomoc několika starých přátel z druhé strany hranice: hromotluka Mesita (Bud Spencer), mistra demolic Augusta (James Daly) a málomluvného Samuraje (Tecuró Tanba). Partu veteránů pak doplňuje „létající“ Dominguez (Nino Castelnuovo), který naopak nedokáže zavřít pusu. Nesourodá pětice má jen pár dní na přípravu a náročný plán loupeže nevyžaduje jen jejich schopnosti, ale také vzájemnou důvěru. Ale kdo by se spoléhal na zlodějovu čest...

At the behest of local revolutionaries, a mercenary enlists four specialists in various combat styles to help him rob a Mexican Army train carrying $500,000 in gold.

Des bandits projettent, durant la Révolution mexicaine, de dévaliser un train transportant de l'or. Seul problème : les 500 000 dollars convoités sont archi-protégés.

Faustkämpfer Mesito, Dynamitexperte Augustus, Messerwerfer "Samurai" und der Mexikaner Luis Dominguez lassen sich vom Banditen Dutchman anheuern. Der plant, in Mexiko einen Goldtransport der Eisenbahn zu überfallen. Leider gerät das Quintett schon bald in die Gewalt der Regierung…

A mexikói forradalom idején egy ember, akit csak a Hollandként emleget mindenki, összehívja négy régi cimboráját egy eszeveszett vállalkozáshoz. A terv: egy félmillió dollár értékű aranyrakományt szállító vonatot támadnak meg, amit több tucat katona őriz, és amely ellenőrzőpontok egész során halad keresztül. A nemzetközi sztárgárdával forgatott film a bűnügyi izgalmakat hatásosan társítja a spagetti-westernek jellegzetes politikai feszültségével.

I ribelli messicani chiedono a "l'olandese" di organizzare una rapina ad un treno di stato che sta trasportando un milione di dollari per conto di Victoriano Huerta, per finanziare la rivoluzione messicana. Così l'olandese contatta altri quattro uomini, un forzuto, un acrobata, un dinamitardo ed un samurai, promettendo ad ognuno mille dollari di ricompensa. La loro prima impresa sarà salvare dalla fucilazione un capo dei ribelli.

Året er 1914 og Mexico lider under diktatoren Huertas terror-regime. Flere opprørsbevegelser forsøker å styrte diktatoren, og en gruppe under ledelse av Manuel Estaban engasjerer "Hollenderen" til å røve et tog med 500.000 dollars i gull som skal brukes av Huerta til nye våpen og leiesoldater. Hollenderen får med seg fire andre; Augustus (dynamittekspert), Mesito (jernbaneekspert), Samurai (ekspert med sverd og kniv) og Luis (bankrøver). en underlig bande revolver-menn, livsfarlig å komme utofr. De tar fatt på oppdraget, men blir forrådt og tatt til fange. Klarer de å unnslippe, og hva med gullet - om de får tak i det?

Meksyk, lata rewolucji. Mężczyzna zwany "Holendrem" (Peter Graves) wynajmuje za tysiąc dolarów swoich byłych kompanów, by uwolnić przed rozstrzelaniem przywódcy rebeliantów i obiecuje większe pieniądze, jeśli pomogą mu okraść pociąg wojskowy przewożący złoto.

Durante a revolução mexicana, um misterioso homem conhecido como "Dutchman" (Peter Graves), chama três velhos amigos para uma missão perigosíssima, talvez...até mesmo suicida! Com a promessa que cada um deles receberá uma recompensa de 1000 dólares de premio, Mesito (Bud Spencer), um grandalhão que adora comer e uma boa luta. Augustus (James Daly), um perito em demolições e o "Samurai" (Tetsuro Tamba), um japonês Hábil nas facas e espada, se une a Luis (Nino Castelnuovo) um ex-acrobata. Juntos Dutchman revela seu plano para roubar 500,000 dólares em ouro que será transportado em um trem que é uma verdadeira fortaleza. Soldados armados com rifle automáticos, metralhadoras e até um canhão, guardam a fortuna e o Exercito de 5 homens terá que enfrenta-los para conseguir o ouro...um combate imperdível!

Разного рода занятости (от самурая до подрывника) пятеро человек объединяются чтобы провернуть ограбление поезда на котором будет перевозиться груз в $500,000 золотом, надежно охраняемый мексиканской армией. Четверо из пяти идут на это дело ради личного обогащения.

Un hombre conocido como "el Holandés" tiene un plan y para llevarlo a cabo reúne a cuatro viejos amigos, entre ellos un excompañero del ejército y un espadachín japonés. A cambio de su ayuda les promete una recompensa. El plan consiste en el asalto a un tren que transporta oro para financiar la revolución mexicana. El tren está custodiado por soldados y, además, tiene que someterse a numerosos controles militares.