Stage Door Canteen (1943)
← Back to main
Translations 8
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La cantina del teatre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Durant la Segona Guerra Mundial tres soldats arriben a Nova York i, abans d’embarcar-se cap al front, visiten el famós local Stage Door Canteen (La cantina del teatre), un restaurant que va existir de veritat i per on van desfilar les grans estrelles del món de l’espectacle nord-americà per donar moral a les tropes. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Stage Door Canteen |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A young soldier on a pass in New York City visits the famed Stage Door Canteen, where famous stars of the theater and films appear and host a recreational center for servicemen during the war. The soldier meets a pretty young hostess and they enjoy the many entertainers and a growing romance |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le Cabaret des étoiles |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que les troupes américaines vont bientôt embarquer pour l'Europe, des vedettes américaines et des orchestres leur tiennent compagnie. Pendant ce temps, un flirt se noue entre un G.I. et une serveuse. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La taverna delle stelle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Noivas do Tio Sam |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tres días de amor y fe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Dakota (Terry), un soldado que está de permiso en Nueva York, visita la famosa Stage Door Canteen (título original del film), un local de Broadway donde célebres artistas entretenían a los soldados que volvían del frente. Dakota y sus amigos, Tex (Sunset Carson) y California (Lon McAllister), caen rendidos ante los encantos de Eileen (Cheryl Walker), Jean (Marjorie Riordan) y Ella Sue (Margaret Early). Artistas del calibre de Katharine Hepburn, Merle Oberon, George Raft, Johnny Weismuller, Ralph Bellamy o Harpo Marx llenan el local, en el que actúan las bandas de Xavier Cugat, Count Basie y Benny Goodman. |
|
||||
|