Nou Mèxic, 1878. John Chisum (Wayne) és un home dur i emprenedor que, partint del no-res, arriba a ser propietari d'un vastíssim ranxo ramader a Lincoln (Nou Mèxic). L'anomenen “El Rei del Pecos” perquè les aigües d'aquest riu passen per les seves terres, encara que ell permet que les utilitzin tots els grangers del comtat. Són dignes de menció Billy el Nen i Pat Garret com a personatges secundaris.

影片描述某镇的一位有正义感的英雄人物连同他的朋友对抗意图独占该镇的奸商的故事。

Odvážný rančer John Chisum patří do starých časů, kdy civilizací dosud netknutá půda náležela Indiánům a bílý muž zde mohl zvítězit, jen když měl mimořádnou odvahu a vytrvalost. Tehdy Chisum přihnal své stádo dobytka do Nového Mexika a stal se králem Pecosu - vlastníkem obrovského území a také největšího vodního zdroje v okolí. Dnes proto rád vzpomíná na své mládí. To ovšem ještě netuší, že se bude muset zanedlouho rozpomenout na své střelecké umění, které v této mírové době příliš neužívá. V městečku Lincoln se totiž usadil pan Murphy, který zde otevřel banku, odkoupil veškeré obchody a půdu kolem Chisumova území. Nehodlá se však spokojit s tím, co dosud získal - chtěl by si přivlastnit i Chisumovy pozemky. Pak by samozřejmě nenechával okolním farmářům vodu pro jejich stáda jen tak zdarma jako Chisum. V hlavní roli amerického westernu uvidíme hvězdu dobrodružných příběhů z Divokého západu - krále kovbojů Johna Waynea.

Kvægopdrætteren John Chisum har været med til at forme landet i konstant kamp med naturen, da rigmanden Murphy beslutter sig for at blive egnens store jordbesidder. Murphy har byens sherif i sin lomme, og nu vil han eje Chisum's ranch.

John Chisum bezit een grote veestapel. Hij ontmoet Lawrence Murphy, een grootgrondbezitter, die vastbesloten is om Chisums ranch over te nemen. Chisum krijgt te horen dat een aantal veedieven zijn paarden heeft gestolen en dat bij deze diefstal ook nog een aantal van zijn mannen is vermoord.

Cattle baron John Chisum joins forces with Billy the Kid and Pat Garrett to fight the Lincoln County land war.

Lincoln, au Nouveau-Mexique, à la fin du XIXe siècle. John Simpson Chisum, le plus gros propriétaire terrien du comté, ne compte qu'un rival dans la région : le déloyal Lawrence Murphy, qui a mis la main sur les petits commerces et les banques du coin. De plus, Murphy a acheté la bienveillance du shérif Brady. Avec l'aide de Pat Garrett, un nouveau venu originaire du Texas, Chisum décide d'attaquer Murphy sur son terrain en ouvrant un bazar et une banque pour concurrencer les établissements de son rival. C'est alors le début d'une guerre ouverte qui déchire Lincoln. Billy Bonney, plus connu sous le nom de Billy le Kid, est également impliqué dans l'affrontement...

New Mexiko 1878. John Simpson Chisum ist nach zehn Jahren harter Arbeit zu einem der wohlhabensten Rinderzüchter des Landes geworden. Da taucht Lawrence Murphy auf, ein gerissener Ganove, der ihn um seinen Besitz und die ganze Stadt unter seinen Einfluß bringen will. Mit freundlicher Unterstützung des korrupten Sheriffs Brady. Es kommt zu immer härteren Kämpfen zwischen Chisum und Murphy. Als Murphy, immer dreister geworden, die letzte Entscheidung sucht, wird seine Gang von Chisum und dem jungen Draufgänger Billy the Kid in die Zange genommen. Chisum ist mit seiner Geduld am Ende. Und damit beginnt ein Inferno, wie man es selbst in den härtesten Western nur selten erlebt.

Κλασικό western, του σημαντικού σκηνοθέτη Andrew V. McLaglen, με βάση τη νουβέλα "Chisum and the Lincoln County Cattle War" του Andrew J. Fenady. Πρωταγωνιστεί ο John Wayne στο ρόλο του σκληρού ράντσερ και οι γνωστοί από πολλά western Forrest Tucker και Ben Johnson. Περιγράφονται -χωρίς μεγάλη ακρίβεια- ιστορικά γεγονότα των μαχών της Lincoln County στη δεκαετία του 1870, ενώ τονίζεται με ιδιαίτερη έμφαση η μονομαχία των Patt Garrett και Billy the Kid.

ג'ון צ'יזם, ברון בקר אמיד ובעל מעמד, חובר לבילי הנער ולפאט גארט האגדיים במלחמה נגד כריש נדל"ן שחושק באדמותיו. הסרט מתחקה אחר האירועים האמיתיים שהפכו למיתולוגיים במחוז לינקולן, בניו מקסיקו של שנת 1878.

A Chisum John Wayne óriási életművének egyik késői alkotása. A több mint 200 filmet jegyzett színész John Chisum szerepében egy jómódú gazda, akinek földjére szemet vet a vidéken garázdálkodó marhatolvaj (Forrest Tucker). Hamar kiderül azonban, hogy neki és a környékbeli marhatulajdonosoknak nemcsak a tolvajokkal kell megküzdeniük, hanem a várost eluraló korrupcióval is szembe kell nézniük.

A film, és Wayne alakítása hitelesen tükrözi az 1978-as Új Mexico-i nagy földháború eseményeit. A Chisum egy merész, akciódús western John Wayne emlékezetes alakításával.

Storia realmente accaduta e conosciuta come la Guerra per i pascoli della contea di Lincoln. John Simpson Chisum possiede un grande ranch ai confini del Nuovo Messico. Arriva un prepotente che vuol diventare l'incontrastato padrone della zona. Si determina la solita situazione di contrasto fra buoni e cattivi. Da una parte Chisum (con l'aiuto del famoso fuorilegge Billy Kid) cerca di far tornare le cose nell'ordine della "frontiera", dall'altra l'avventuriero, scaltro e senza scrupoli, cerca di sopraffarlo.

ジョン・ウェイン主演で、西部開拓時代の英雄ジョン・シンプソン・チザムの活躍を描く西部劇。監督は「シェナンドー河」「大いなる男たち」のアンドリュー・V・マクラグレン。1878年。ニューメキシコ。広大な牧畜王国を築き、“ペコスの王者”の異名を持つジョン・シンプソン・チザム。一方、町で急速に台頭していたローレンス・マーフィーは、数々の悪質な手口でその勢力を拡大していく。やがて、両者は激しい抗争を繰り広げるのだった。

머나먼 대 평원을 가로질러 오로지 정착지를 찾기 위해 목숨을 걸고 소떼를 몰고 정착한 링컨 마을의 설립자 치삼. 소 도둑과 소에게 먹일 급수지를 놓고 치열한 생사의 전투를 거쳐 이젠 마을의 원로가 되었지만 정가와 손을 잡은 툰스탈 일당은 그런 치삼이 눈에 가시이다. 치삼의 세력은 이미 마을에서 덕망과 신의 그리고 서부의 사나이다운 불의를 보면 참지 못하는 기개로 모두의 존경심을 받고 있다. 그런 그를 모함하여 마을에서 몰아 내고 소떼와 치삼이 갖고 있는 광활한 목장지를 빼앗으려는 툰스탈 일당과의 엄청난 전쟁이 벌어진다. 여기에 서부에서 악명 높은 총잡이 빌리 더 키드가 치삼의 조카 샐리를 연모하고 둘은 사랑하는 사이까지 발전하지만 치삼은 샐리가 평범한 남성의 아내로 평범하게 살길 바란다. 그러던 중에 빌리 더 키드를 감싸주던 보안관이 암살을 당하자 빌리는 지체없이 복수극을 벌이고 그 사건이 빌미가 되어 툰스탈은 빌리를 처벌한다는 미명하에 그의 반대 세력을 몰살 시키려 하는 전투를 벌인다. 이 소식을 전해들은 치삼은 오랫동안 평화롭게 살아왔던 틀을 깨고 과감하게 소떼를 몰고 마을 사람들을 구하기 위해, 그리고 툰스탈을 처단하기 위해 쳐들어간다.

"جان چیسام" به عنوان یکی از بنیانگذاران شهر لینکولن، با آمدن "لاورنس مورفی" به مقاصد سوال برانگیز به فروشگاه، بانک و زمینهای شهر به شدت نگران می شود. او به همراه یکی از مزرعه داران درستکار تلاش می کنند با استفاده از قانون در مقابل "مورفی" قرار بگیرند اما او قانون را بدست دارد و...

"Chisum" to film z okresu, kiedy kariera ohna Wayne'a (zagrał w ponad 200 filmach) była w pełnym rozkwicie. Tym razem wcielił się w rolę Johna Chisuma, prawdziwego króla farmerów, który chce chronić stworzonego przez siebie imperium przed zakusami Lawrenca Murphy'ego (Forrest Tucker), przejmującego okoliczne rancza. Aktorska osobowość Wayne'a doskonale pasuje do rekonstrukcji autentycznych wydarzeń, które rozegrały się w 1878 r. w miasteczku Lincoln, w stanie Nowy Meksyk. Western "Chisum" w reżyserii Andrew V. McLaglena, ze wspaniałymi zdjęciami Williama H. Clothiera (The Warner Bros. Story), należy do klasyki tego gatunku. Cechuje go wartka akcja i wiele ekscytujących pojedynków [dystrybutor DVD]

Chisum, Senhor do Oeste é um dos últimos filmes de John Wayne e traz-nos o actor no auge da sua carreira, no papel de uma personagem que parece feita por medida para Wayne. No papel de John Chisum, um criador de gado inspirado numa personagem lendária do Velho Oeste - Wayne vai ter que defender o seu império, com unhas e dentes, da ambição desmedida de um empresário (Forrest Tucker) que deseja construir nas suas terras - num filme que nos oferece uma espectacular interpretação dos acontecimentos que ficaram para a história como a Guerra de Lincoln County no Novo México em 1878. Realizado com a míniciosa atenção ao detalhe, por Andrew V. McLaglen e, maravilhosamente fechado pelo mestre William H. Clothier, Chisum Senhor do Oeste tem direito a um lugar de honra na lista dos Westerns mais empolgantes e espectaculares de todos os tempos... e recorda-nos porque John Wayne se tornou na estrela imortal da Sétima Arte.

O barão de gado John Chisum (John Wayne) junta forças com Billy the Kid (Geoffrey Deuel) e Pat Garrett (Glenn Corbett) para lutar na guerra por terras no Condado de Lincoln. Como um dos fundadores da cidade de Lincoln, John Chisum (John Wayne) fica cada vez mais preocupado quando Lawrence Murphy (Forrest Tucker) começa a controlar as lojas locais, o banco e as terras por meios questionáveis. Chisum e o honesto proprietário de rancho Henry Tunstall (Patric Knowles) tentam usar a lei, mas Murphy também controla a justiça. Com a ameaça de confronto Billy Bonney (Geoffrey Deuel), um vaqueiro de Tunstall, logo se envolve. (e 12 - Estimado 12 Anos)

Джон Чизам — справедливый фермер, обеспокоенный вторжением скупщика земли Мёрфи на свои земли. Формально Мёрфи все делает по закону: открывает магазин, банк, снимает неугодных и назначает нужных людей на ключевые посты в штате. Но за всем этим скрывается грязный умысел — всеми правдами и неправдами прогнать Чизама с его владений…

Odvážny farmár John Chisum patrí do starých čias, kedy civilizáciou nedotknutá pôda patrila Indiánom a biely muž tu mohol zvíťaziť len vďaka mimoriadnej odvahe a vytrvalosti. Vtedy Chisum prihnal svoje stádo dobytka do Nového Mexika a stal sa kráľom Pecosu – vlastníkom obrovského územia a tiež najväčšieho vodného zdroja v okolí. Dnes preto rád spomína na svoju mladosť. To ale ešte netuší, že si bude musieť zanedlho spomenúť na svoje strelecké umenie, ktoré v dobe mieru príliš nepoužíva. V mestečku Lincoln sa totiž usadil pán Murphy, ktorý tu otvoril banku, odkúpil všetky obchody a pôdu okolo Chisumovho územia. Nechce sa však uspokojiť s tím, čo doposiaľ získal – chce si privlastniť aj Chisumove pozemky. Potom by samozrejme nenechával farmárom vodu pre ich stáda len tak zadarmo ako Chisum.

Nuevo México, 1878. John Chisum (Wayne) es un hombre duro y emprendedor que, partiendo de la nada, llega a ser propietario de un vastísimo rancho ganadero en Lincoln (Nuevo México). Le llaman el “El Rey del Pecos” porque las aguas de este río pasan por sus tierras, aunque él permite que las utilicen todos los granjeros del condado. Son dignos de mención Billy el Niño y Pat Garret como personajes secundarios. (FILMAFFINITY)

Nuevo México, 1878. John Chisum (Wayne) es un hombre duro y emprendedor que, partiendo de la nada, llega a ser propietario de un vastísimo rancho ganadero en Lincoln (Nuevo México). Le llaman el “El Rey del Pecos” porque las aguas de este río pasan por sus tierras, aunque él permite que las utilicen todos los granjeros del condado. Son dignos de mención Billy el Niño y Pat Garret como personajes secundarios.

Boskapsbaronen John Chisum går samman med Billy the Kid och Pat Garrett för att utkämpa landkriget i Lincoln County.

Sığır baronu John Chisum, Lincoln kasabasındaki geniş arazisinde hayvan yetiştiriciliği yapmaktadır. Lawrence Murphy (Forrest Tucker) ise onun hem arazisine, hem de hayvanlarına el koymak istemektedir.

John Chisum, Murphy ile mücadele edebilmek için Billy the Kid (Geoffrey Deuel) ve Pat Garrett (Glenn Corbett) ile güçlerini birleştirir.