Devil’s Freedom (2017)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devil’s Freedom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mexico, 2016. In some of the world's most dangerous cities life is not worth much. Looking into the eyes of the protagonists of violence, victims as well as executioners, helps to understand how fear inserted itself in the subconscious of our society. Through a network of concrete stories, we are facing the most obscure traits of the human psyche, the frail balance between humanity and evil. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Devil's Freedom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La libertad del diablo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La libertad del diablo es un documental psicológico en el que conoceremos los miedos de quienes sufren y de quienes provocan la muerte violenta, que padece cualquier sociedad y genera psicosis y miedo. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La libertad del diablo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
México, 2016. En algunas de las ciudades más peligrosas del mundo, la vida no vale mucho. Mirar a los ojos a los protagonistas de la violencia, tanto a las vÃctimas como a los verdugos, ayuda a comprender cómo el miedo se inserta en el subconsciente de nuestra sociedad. A través de una red de historias concretas, enfrentamos los rasgos más oscuros de la psique humana, el frágil equilibrio entre la humanidad y el mal. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Adaletin tecelli etmediği bir diyarda, kendini adaletin temsilcisi ilan eden katillerin hâkimiyetindeki bir düzen. Uyuşturucu kartellerinin, polisin, askerin, silah tüccarlarının el ele verip beslediği şiddet sarmalında, hukuku temsil edenlerin de fazlasıyla pasif kaldığı bir dinamik. Kayıplar, işkenceler ve ölümlerle kuşatılmış suçsuz halkın kendini belirsizlik ve korkuyla iç içe hissettiği, geleceğe ümitsizce baktığı karanlık bir tablo... |
|
||||
|